到底虞姬的虞是姓還是名?

2006-11-14 9:44 pm
《史記.項羽本紀》:「有美人名虞,常幸從;駿馬名騅,常騎之。」
《漢書.陳勝項籍傳》:「有美人姓虞氏,常幸從;駿馬名騅,常騎。」
這兩段有關虞姬的記載,一個說虞是名,一個說是姓。哪個才正確?

回答 (9)

2006-11-27 1:55 am
✔ 最佳答案
  有人說,虞連名都沒留下了,只留一個姓。「虞」到底是名還是姓呢?

  很多史書都明白的寫著「有美名虞,常幸;有馬名騅,常騎」,這一美一馬跟項羽是如影隨形的。很多史學家考證後也都得出的結論也是名。

  固然,有很多人說是姓,理由也好幾個。其中最有說服力的理由,就是虞有個哥哥,叫虞子期,如果套入現在的觀念,「虞」是她的姓一定是毫無疑義的。但兩千多年前的時代跟現在畢竟是有所不同的。漢以前的先秦時期,那時對人的主要叫法有幾種,姓加名或加字的叫法,如「百里溪,蹇叔」;字加名的叫法,如「白乙丙,孟明視」;單名或字的叫法,如「季,劄」;師稱的叫法姓加子,如「孔子。墨子」;對一般王族、貴族或有點學問、名望的人公子加名或字的叫法,如「公子糾,公子鮑」。姓和名的叫法只是眾多叫法中占比例很小的一種叫法。單獨叫姓的十分罕見。從姓的起源來看,很多姓都起源于「姬」,但當時很多人放棄了王族很尊貴的「姬」姓,而隨時改用其他,說明姓在當時不是人們很注重的東西。對姓的重視,是劉邦臨死前殺白馬盟誓「非劉姓不能封王」的皇訓,然後在歷史的沿革中,逐漸地至宋朝才徹底被人們重視起來。

  考慮到這種種,虞是姓的可能頗微。
2006-11-28 3:22 am
好似虞是姓
參考: ME
2006-11-16 5:22 am
虞姬的虞應該是姓
2006-11-15 4:17 am
姓...
由於古時的女性大多都冇名,故人們經常以姓代名...
而姬,則是現今的"小姐"
參考: me
2006-11-15 12:02 am
應該係姓啦.
參考: 我
2006-11-14 10:01 pm
虞姬(?一前202),秦未人。或谓姓虞,或谓名虞。项羽姬妾,常随出征。项羽被汉军围困垓下(属今安徽灵壁),哀叹大势已去。她以歌和项羽,后传其歌词为:“汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妄何聊生。”歌毕自刎而亡。
2006-11-14 10:00 pm
係名黎既,名虞;姬係寵姬,即係女子咁解,所以虞姬同蓮妹意思係一樣。

虞姬

項羽的寵姬,名虞。項羽困於垓下,曾作詩曰:「虞兮虞兮奈若何!」見史記˙卷七˙項羽本紀。

秦末虞地(江蘇吳縣)人,有美色,善劍舞。公元前209年,項羽助項梁殺會稽太守,于吳中起義。虞姬愛慕項羽的勇猛,嫁與項羽為妾,經常隨項羽出征。項梁死,項羽為次將,施升上將軍,虞姬與項羽形影不離。

楚漢之戰,項羽困於垓下(安徽靈縣),兵孤糧盡,夜聞四面楚歌,以為楚地盡失,他在飲酒中,對著虞姬唱起悲壯的「垓下歌」,虞姬為楚霸王起舞,含淚唱:「漢兵已略地,四方楚歌聲。大王義氣盡,賤妾何聊生。」歌罷,拔劍自刎,死後葬於垓下,今安徽靈縣東南有虞姬墳。

宋詞詞牌:『虞美人』據說得名于虞姬。清朝詩人何浦《虞美人》云:『遺恨江東應未消,芳魂零亂任風飄。八千子弟同歸漢,不負軍恩是楚腰(虞姬)』認為八千楚軍被迫投降劉邦,沒有一人像虞姬那樣的堅貞。
2006-11-14 9:59 pm
虞姬姓甚名誰,這是個問題。項羽與虞姬的故事見於《史記•項羽本紀》,而“本紀”裏是說“有美人名虞”,沒有說“有美人姓虞”,也沒有說“有美人名虞姬”,而且在那首著名的“力拔山兮氣蓋世”的訣別歌裏也是“虞兮虞兮奈若何”,而不是“虞姬虞姬奈若何”。
  還有一種說法是虞姬姓虞,《辭源》備有此說,羅懷臻編劇從此說。《西楚霸王》裏,虞姬是虞國貴族。但無論姓虞還是名虞,總之,姬字沒有著落。以“本紀”說,美人名虞,沒姬的事兒;以羅懷臻說,虞姬姓虞,仍然沒有出現姬的影子,那麼姬究竟是怎麼回事呢?
  秦漢及其以前,文獻裏女子叫什麼姬的很多。這些姬總體上有三個含義:一是姬就是她的姓,這個比例最大。上古時期,姓和氏是兩個概念,姓大氏小,氏是姓的分支。那時姓很少,文獻中常見的也就那麼幾個。姬是當時的大姓,黃帝姬姓,周天子姬姓,後來許多姓氏皆從姬姓分化出來,包括筆者的焦姓。女子稱姓,這是當時的習慣。魯晉鄭衛虞虢吳燕等國皆姬姓,姬姓多,所以文獻中叫什麼什麼姬的女子也多,如秦姬、趙姬、晉姬、孔姬、昭姬等等。這些姬都是她們娘家的姓,前面的秦趙晉孔等,或是她們娘家的國名,或是她們丈夫的國名、姓氏或號。
  姬的第二個含義是古代婦女的美稱。一般說來,如“吳姬越女”之類,這個姬就是美稱。姬的第三個意思是妾,如呂不韋姬,即呂不韋的妾。對照上述三個含義,虞姬的姬可以歸為第二義,即美稱,類似于女士,亞父稱虞姑娘比較接近虞姬的本義。
2006-11-14 9:48 pm
係姓.
因為古代女性係冇名ga


收錄日期: 2021-04-12 22:30:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061114000051KK01394

檢視 Wayback Machine 備份