請幫我翻譯為英文?? (10點,麻煩各位)

2006-11-14 7:50 pm
因為 10 06的report不能和我上手的資料對數,你可以send多個report比我,date range係 week 145-149 ( 23/9 - 27/10)

回答 (3)

2006-11-14 8:29 pm
✔ 最佳答案
Since the 10 06 report doesnt match with the data under my record, kindly prepare another report with period cover week 145-149 (dated 23/9 - 27/10).
2006-11-14 8:17 pm
as the data listed on report 10 06 does not match the data i have, can you send me another report, date range from week 145 to 149 (23/9-27/10)?
2006-11-14 7:55 pm
As the data of the report 10 06 is not matched with the record which I've got, please send the report of week 145-149 (23 Sept.-27 Oct.) to me, thanks.


收錄日期: 2021-04-12 22:34:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061114000051KK01014

檢視 Wayback Machine 備份