一句簡單英文點講

上面的仁兄是ok 的，但如果閣下公司真的只有 茶 或 水.... 你問佢 drinks 佢答你 coke / coffee.... 咁點比佢。況且，佢反問 有乜 野飲，咪重大鑊。

Would you like to have a cup of tea?

基本上，已好夠。佢想水，自然會答你 a cup of water。

注：記住用 a cup of tea

2006-11-14 09:29:07 補充：
....乜咁多人答....文中上面的仁兄是指 第2位 Alan，唔係Sky~。a water or tea..... 我不知 是否外國口語化，但對英文不太好的發問者來說，發音應該也一般。不流利 又錯 grammer，只會令人覺得...... 呢個人英文好差囉。

答得好。

what can i offer you?? water? tea? softdrinks??

Hi, Can i serve you with any drinks? tea? water?

通常梗係同人地點點頭，要笑喔。
有eye contact 先，等對方留意到自己。避免出醜

Could you like to have something to drink? coffee or tea ?<------呢句避免對方憑空去諗，講出自己的offer. 通常外國人都係呢兩樣野咖啦。

如果佢定一定，好似唔多鐘意你的offer, 而你又有其他野既，呢個時候，你可以問

may be distilled water or soft drink. also we have orange juice.

好似蒸餾水(distilled water), 汽水 (soft drink) - coca cola(可樂), cream sode (忌廉), orange juice橙汁

Would you like a water or tea?

would you like some drinks ???

比較有禮貌.

自先，請叫客人坐下:

PLS. TAKE A SEAT.

然後，再問客人飲甚麼飲品?

WOULD YOU LIKE SOME DRINKS - JUICE, COFFEE, TEA OR WATER?

希望可以幫到你!

Would you like to have some drinks?

用would 字會有禮貌d...drinks 已經包括晒飲料, 水或茶...

Do you want some drinks?