3條難題(有關於Yahoo知識+和岳飛),請盡加回答(20分)快﹗(中)

2006-11-14 5:33 am
6.飛少負氣節,沉厚寡言。 少:( ) 負:( ) 寡:( )
7.天資敏悟,強記書傳。 敏:( ) 悟:( ) 強:( ) 記:( ) 書傳:( )
8.尤好<<左氏春秋>>及孫吳兵法。 尤:( ) 好:( )
9.家貧,拾薪為燭,誦習達旦,不寐。 薪:( ) 為:( ) 燭:( ) 旦:( ) 寐:( )
10.生有神力,未冠,能挽弓三百斤。 未:( ) 冠:( ) 挽:( )

請大家去http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006111304467做埋那個問題多謝﹗

回答 (3)

2006-11-14 6:38 am
6.飛少負氣節,沉厚寡言。 少:(年輕時 ) 負:( 負有) 沉寡寡言:(很小說話 )
7.天資敏悟,強記書傳。 天資敏悟:(天資聰穎 ) 強記書傳:(擅長背誦 )
8.尤好<<左氏春秋>>及孫吳兵法。 尤好:(特別喜歡閱讀 )
9.家貧,拾薪為燭,誦習達旦,不寐。 薪:(木柴 ) 為燭:(當蠟燭用 ) 旦:(第二天清晨 )
寐:(睡覺 )
10.生有神力,未冠,能挽弓三百斤。 未冠:(未成年 ) 挽:(提起 )
2006-11-14 5:53 am
我不懂做你另外那個的問題,所以我只做你現在這個。
少:少年時  負:具有  寡:少
敏:敏慧/聰明  悟:領悟   (「敏悟」=領悟力高)
強:強於/善長  記:記頌/背頌  書傳:古代書籍(大約指四書五經之類)
尤:尤其/特別  好:喜好/愛好
薪:乾柴  為:作為/當作  燭:蠟燭  旦:早上  寐:睡覺
未:未達到  冠:二十歲時古人所作的成人禮  挽:拉動

整體而言,大約的意思是:
1.飛少負氣節,沉厚寡言。
岳飛少年時便知書識禮,不多說話但人忠厚。
2.天資敏悟,強記書傳。
聽明並領悟力高,善長記頌書傳。
3.尤好<<左氏春秋>>及孫吳兵法。
特別喜愛<<左氏春秋>>和<<孫吳兵法>>這兩本古書。
4.家貧,拾薪為燭,誦習達旦,不寐。
家裡窮,要撿拾乾柴作為蠟燭,從而看書看至早上,不睡覺。
5.生有神力,未冠,能挽弓三百斤。
天生便大力,未成年(古代的成年為20歲),
便能拉動三百斤(古人愛用誇張手法)的弓弦。
參考: 中一學過這篇文的自己
2006-11-14 5:46 am
6.飛少負氣節,沉厚寡言。 少:(年輕時 ) 負:( 負有) 沉寡寡言:(很小說話 )
7.天資敏悟,強記書傳。 天資敏悟:(天資聰穎 ) 強記書傳:(擅長背誦 )
8.尤好<<左氏春秋>>及孫吳兵法。 尤好:(特別喜歡閱讀 )
9.家貧,拾薪為燭,誦習達旦,不寐。 薪:(木柴 ) 為燭:(當蠟燭用 ) 旦:(第二天清晨 )
寐:(睡覺 )
10.生有神力,未冠,能挽弓三百斤。 未冠:(不只 ) 挽:(提起 )

我肯定8分8準確!!
因為我都啱啱學完呢課書!


收錄日期: 2021-04-23 13:07:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061113000051KK04514

檢視 Wayback Machine 備份