3條難題(有關於Yahoo知識+和岳飛),請盡加回答(20分)快﹗(上)

2006-11-14 5:27 am
第一條:在Yahoo知識+裏可否改名﹖而如果可以改名又在那裏改﹖

第二條:請你用大約100字(只可多,不可少)介紹岳飛生平(白話文)。

第三條:請你語譯以下的東西(1.地名,人名可不譯2.把單音詞譯成雙音詞3.加量詞4.依白話文的語序作譯)

1.岳飛,字鵬舉, 相州湯陰人也。 字:( ) 也:( )

2.生時,有大禽若鵠,飛鳴室上,因以為名。 禽:( ) 若:( ) 鵠:( ) 以:( )

3.未彌月,河決內黃。 未:( ) 彌月:( )

4.水暴至,母朓氏抱飛坐巨甕中,衝濤乘流而下。 暴:( ) 至:( ) 巨甕:( ) 衝:( ) 乘:( )

5.及岸,得不死。 及:( ) 得:( )

段意:

請回答埋3條難題(有關於Yahoo知識+和岳飛),請盡加回答(20分)快﹗(下),多謝,它也是20分的﹗

回答 (3)

2006-11-14 5:49 am
✔ 最佳答案
一. 我的檔案頁面右面按「編輯」便可改名~~

二. 岳飛生平簡介
岳飛,字鵬舉,相州湯陰(今河南省湯陰)人,生於貧困農家,十分勤奮好學。19歲時,他投軍抗遼,其後因父喪而退軍還鄉守孝。欽宗靖康二年(1126年),金兵大舉入侵,岳飛便再次投軍,開展了他抗擊金軍的戎馬生涯。

岳飛投軍後,很快便因屢立軍功而得到晉升。
靖康二年五月,康王趙構登基,遷都臨安,建立南宋,是為高宗。愛國心切的岳飛上書高宗,要求收復失地,可惜被高宗拒絕,最後更被革職。岳飛並沒因此而放棄,改投河北都統張所靡下,在太行山一帶大破金人。不久後,他又重歸宗澤軍中,屢建奇功。

紹興九年,高宗與金議和,令岳飛感到氣憤難當。第二年,兀朮再次南侵,岳飛奉命出兵反擊,在郾城大破金精銳鐵騎兵「鐵浮圖」和「拐子馬」,進駐朱仙鎮,惜宰相秦檜主和,連發十二道金牌命岳飛退兵。返京後,岳飛被解除兵權,其後更被秦檜以「莫須有」的罪名誣陷而死。這一代愛國名將,死時只有三十九歲。

三.
1.岳飛,字鵬舉, 相州湯陰人也。 字:(名) 也:(是也)

2.生時,有大禽若鵠,飛鳴室上,因以為名。 禽:(很大的飛鳥) 若:(大得很像) 鵠:(鵠)
以:(用來)

3.未彌月,河決內黃。 未:(尚未) 彌月:(滿月)

4.水暴至,母朓氏抱飛坐巨甕中,衝濤乘流而下。 暴:(缺提) 至:(湧至) 巨甕:(巨大的陶器) 衝:(衝破) 乘:(乘著水流順流而下)

5.及岸,得不死。 及:(上到陸地) 得:(得以)
2006-11-14 5:52 am
一. 在我的檔案按「編輯」便可

二. 二. 岳飛生平簡介
岳飛,字鵬舉,相州湯陰(今河南省湯陰)人,生於貧困農家,十分勤奮好學。19歲時,他投軍抗遼,其後因父喪而退軍還鄉守孝。欽宗靖康二年(1126年),金兵大舉入侵,岳飛便再次投軍,開展了他抗擊金軍的戎馬生涯。

岳飛投軍後,很快便因屢立軍功而得到晉升。
靖康二年五月,康王趙構登基,遷都臨安,建立南宋,是為高宗。愛國心切的岳飛上書高宗,要求收復失地,可惜被高宗拒絕,最後更被革職。岳飛並沒因此而放棄,改投河北都統張所靡下,在太行山一帶大破金人。不久後,他又重歸宗澤軍中,屢建奇功。

紹興九年,高宗與金議和,令岳飛感到氣憤難當。第二年,兀朮再次南侵,岳飛奉命出兵反擊,在郾城大破金精銳鐵騎兵「鐵浮圖」和「拐子馬」,進駐朱仙鎮,惜宰相秦檜主和,連發十二道金牌命岳飛退兵。返京後,岳飛被解除兵權,其後更被秦檜以「莫須有」的罪名誣陷而死。這一代愛國名將,死時只有三十九歲。

三.

1. 字:(別號 ) 也:(語氣助詞 )
2. 禽:(禽鳥 ) 若:(好像 ) 鵠:(大鵬 ) 以:(大鵬 )
3. 未:(還未 ) 彌月:(滿月 )
4. 暴:( 湧) 至:(到 ) 巨甕:(巨大的陶器 ) 衝:(衝破 ) 乘:(順著 )
5. 及:(到達 ) 得:(最後 )
2006-11-14 5:42 am
一. 我的檔案頁面右面按「編輯」便可改名~~

二. 岳飛生平簡介
岳飛,字鵬舉,相州湯陰(今河南省湯陰)人,生於貧困農家,十分勤奮好學。19歲時,他投軍抗遼,其後因父喪而退軍還鄉守孝。欽宗靖康二年(1126年),金兵大舉入侵,岳飛便再次投軍,開展了他抗擊金軍的戎馬生涯。

岳飛投軍後,很快便因屢立軍功而得到晉升。
靖康二年五月,康王趙構登基,遷都臨安,建立南宋,是為高宗。愛國心切的岳飛上書高宗,要求收復失地,可惜被高宗拒絕,最後更被革職。岳飛並沒因此而放棄,改投河北都統張所靡下,在太行山一帶大破金人。不久後,他又重歸宗澤軍中,屢建奇功。

紹興九年,高宗與金議和,令岳飛感到氣憤難當。第二年,兀朮再次南侵,岳飛奉命出兵反擊,在郾城大破金精銳鐵騎兵「鐵浮圖」和「拐子馬」,進駐朱仙鎮,惜宰相秦檜主和,連發十二道金牌命岳飛退兵。返京後,岳飛被解除兵權,其後更被秦檜以「莫須有」的罪名誣陷而死。這一代愛國名將,死時只有三十九歲。

三. 段落大意:岳飛,字鵬舉,是相州湯陰人,出生的時候,有大量天鵝飛過屋上飛著啼嗚,因此以「飛」為名。出生未滿一個月,河水缺乏黃色,水突然湧至,母親姚氏抱著岳飛坐左口小腹大的陶器中,衝破波濤順流而下,飄流到岸,得以保存生命。


希望幫到你~~~
參考: 找回來的~~


收錄日期: 2021-04-12 16:16:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061113000051KK04467

檢視 Wayback Machine 備份