What is the meaning of : Oh it has good lighting

I ve read about your other question and Amanda Tan s answer. I agree totally to her opinions. Yes, it could be sarcastic. How do I know? By the word Oh . The usage of Oh here is somewhat sarcastic. If the restaurant were good, why didn t your friend just say so ? So, obviously, your friend doesn t think it s a good one.

Another guess is the restaurant is new, and your friend has nothing to comment on it, except the lighting or furnishing, meaning: It s new. How do you know if it s good or not? I don t have much faith in it s food. If your friend doesn t object to going to that newly opened restaurant, he d simply say, Yes, Let s give it a try. Why not? His attitude is simply cold and unwelcoming. Isn t that obvious?

Did your friend say No more hit for the resturant, or your decision? If he said
No more hit for the resturant, then it s obvious he doesn t like it.

Just suggest other restaurants to him and see how he ll respond, and you ll get his meaning.

2006-11-13 15:10:38 補充：
Anyway, it could all be my wild guess, since I have no idea of his facial expression and tone when he made that comment. Did he seem sarcastic or very warm and friendly?

這句的意思是那間餐廳的燈光調較得很好, 相信他是指燈光很柔和, 令人很舒服,又或氣氛很浪漫之類