請問有無網址可以日文翻譯繁體字~

2006-11-13 6:58 pm
請問有無網址可以日文翻譯繁體字~而且d日文仲要翻譯得好o岩o架~?

回答 (6)

2006-11-14 9:26 pm
✔ 最佳答案
http://babelfish.yahoo.com/

好好用!

提供英文、中文、日文、韓文及法文等網頁內容翻譯與轉換工具。

2006-11-14 13:28:30 補充:
www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html 提供中文、英文、日文、韓文、法文及西班牙文等網頁內容翻譯與轉換工具來源:yahoo www.systransoft.com/products/online_services/systranbox.html 提供英文、中文、日文、韓文及法文等網頁內容翻譯及轉換工具。

2006-11-14 13:29:25 補充:
1 http://www.excite.co.jp/world/chinese/  可以中日短文對譯2 http://www3.j-server.com/KODENSHA/contents/chtrial/index.htm  可以中日短文對譯3 http://www3.j-server.com/KODENSHA/contents/trial/index.htm  可以中日短文對譯、翻譯日文網站4 http://www.popjisyo.com/WebHint/Portal.aspx   可以日英短文對譯、翻譯日文網站

2006-11-14 13:29:49 補充:
5 http://honyaku.yahoo.co.jp/   可以中日短文對譯、翻譯日文網站6  http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh  可以中日短文對譯、翻譯日文網站(日本的関西方言也可以譯)7  http://tool.nifty.com/globalgate/  可以中日短文對譯、翻譯日文網站8 http://worldlingo.com/ja/products_services/computer_translation.html  可以中日短文對譯、翻譯日文網站

2006-11-14 13:30:03 補充:
9 http://www.ocn.ne.jp/translation/  可以中日短文對譯、翻譯日文網站10 http://babelfish.altavista.com/   可以日英短文對譯、翻譯日文網站

2006-11-14 13:30:13 補充:
注悉 1、2和3的翻譯正確度較好,建議使用。 4的翻譯正確度也不差,但唔可以中日對譯。 5和6採用相同的翻譯engine,兩者的效果都一樣嘛嘛。 7和9採用相同的翻譯engine,其翻譯正確度比5和6要好,但不如1、2、3的 8和10採用外囯的翻譯engine,其翻譯正確度和5、6差唔多以上僅供參考。切勿完全依靠翻譯engine,以免有誤自己。希望能幫你.
2015-09-29 12:37 pm
2006-11-13 11:31 pm
以下這個網站不錯唷,可以日文和中文(簡體也可唷)互翻、英文和中文也可、中文繁簡體互翻。
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
2006-11-13 7:11 pm


收錄日期: 2021-04-24 08:41:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061113000051KK00884

檢視 Wayback Machine 備份