澳洲&紐西蘭口音?

2006-11-13 5:33 pm
想出國學英文既話但係又唔夠錢去英國或美國,澳洲同紐西蘭當然係唔錯既選擇,但係澳洲&紐西蘭既英文發音會唔會冇咁正,有當地自己既口音呢?
thx!

回答 (3)

2006-11-16 11:04 am
✔ 最佳答案
Yeah both Australia and NZ have their very own accents - got to say none of them are the so-called "correct". That said, however, I'd choose the Australian accent than the NZ accent anyday, here's why:
1) Fish and chips: Austalians would say it "fish end (like the previous poster mentioned) chips", which you can understand with no problem. BUT in NZ they say "Fish and chops"!! Their "i" sounds very different and hard to understand sometimes.
2) Six: Australians say "six" just like the Brits. In NZ...oh wait for it - "s-ex"! It just sounds like that word because of the way their pronounce their letter "i".
3) Splinter: It's "splinter" or "splinder" in Australia (coz we sometimes pronounce "t" as "d"). In NZ - "Splanter"!! Now that sounds totally different - where did the "a" sound come from??
Oh I have far too many examples - I remembered I had to adjust to their accent when I travelled there 2 yrs ago from Sydney. It was hard to understand - not as bad as the Irish though.
Hope that answered ur questions
參考: Me - Aussie!
2006-11-13 11:09 pm
yup, I studied in Australia before. They have their own accent and slang too.

But don't be afraid, it is not as difficult as you think. You can get used to it if you watch more TV there.

Well, the accent is a bit like the English from Northern Britain, but "an" is pronounced as "en" but not "ahn". Um... "o" is pretty much different. "a" pronounced as "ai". And it is quite mono-tone. haha, slang like "no worries" "mate" they use so much.

But it is generally not very difficult. Just need a bit of time.
2006-11-13 5:53 pm
是的,每个国家也会有他们的独特口音,所以您不用为了此事烦恼,因为没有什么是对和错的,只要听的懂,就是了.
去澳洲&紐西蘭是没有去USA/UK那样贵,但您要是读医和法律,可能是去UK好点.
读电脑可能是美国好点.


收錄日期: 2021-04-23 15:53:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061113000051KK00660

檢視 Wayback Machine 備份