四面樹敵?四面豎敵?問哪個正確

2006-11-13 10:38 am
四面樹敵?四面豎敵?問哪個正確

是『樹』還是『豎』?

請解釋和註明出處?

回答 (3)

2006-11-13 7:01 pm
✔ 最佳答案
四面樹敵正確.
樹在這裡作動詞解,如"十年樹木,百年樹人",樹解作培育培植解,《管子.權修》"一年之計莫如樹谷 十年之計莫如樹木 終身之計莫如樹人",引申為樹敵.
常用之"四面受敵",《管子.國蓄》"壤四方 四面受敵 謂之衢國"
【豎】可能是【樹】諧音之誤.
"豎",現用於"豎立,豎起"為多,古時用於"豎子",如"豎子不足與謀",《史記.項羽本紀,》"亞父受玉斗置之地拔劍撞而破之曰唉豎子不足與謀",又如"豎子成名",《晉書.阮籍傳》"時無英雄 使豎子成名".
2006-11-13 11:55 am
正解是 四面树敌~~

树的意思是树立~ 立为 形成
在这里做动词看
例句还有 十年树木 百年树人
出处不详
2006-11-13 11:41 am
四處解作四周,周圍
豎解作舉起,立起
敵解作仇人

所以答案正確係四面豎敵


收錄日期: 2021-04-12 15:43:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061113000051KK00427

檢視 Wayback Machine 備份