pk的中文是什麼???????

2006-11-13 2:16 am
pk的中文是什麼???????

回答 (2)

2006-11-13 2:43 am
✔ 最佳答案
漢字(Chinese Character),是東亞漢字文化圈通用的表意文字,仍然在中文(大陸稱「漢字」,英文譯名為Hanzi,臺灣稱「國字」)、日文(漢字,かんじ,轉寫為kanji)、韓文(漢字,한자,轉寫為hanja)和以前的越南文(Hán tự,漢字)中使用。漢字是世界上最古老的文字之一,擁有四千年以上的歷史。

漢字是承載文化的重要工具,目前留有大量用漢字書寫的典籍。不同的方言,甚至語言(古代的日本、韓國、越南都是用漢字作正式書寫系統)都使用漢字作為共同書寫體系,因而漢字在歷史上對文明的傳播分享有著重要作用,併成為東亞文化圈形成的內在紐帶。在漢字發展過程中,留下了大量詩詞、對聯等文化,並形成了獨特的漢字書法藝術。

一個漢字的結構上,是由一個以上的的部件、以特定的空間配置在一個同等規格的方塊內而組成,字本義,可從所使用的部件以及以及空間配置來取得。漢字有三個大特點,

單一字內就有很高的信息密度,在表達同樣的事物時,可比表音文字用更短的篇幅表達同樣的訊息,所以漢字的閱讀效率很高。
組成漢字的各級部件例如:金、木、水、火、土、等,其地位可類比於表音文字的字母,不同的是,這些部件本身是有含意的,一個未知文字的含意,可以拆字的方法從組成部件以及空間的配置推斷出其字義。當時代演進有所需要而用詞很難表達新事務時,也能以此部件組合原則,合成出新字來用,例如:鈾這個字,就是近代為了表現一種新發現的化學元素而產生的新字。
不同語言的使用者,仍然得以書同文,承前面所述,理解漢字的方式不是靠聲音,而是靠掌握部件組合的規則。不同地域因各別需要求作新字,只要遵循同樣的組字規則,仍可為其他地域所理解。
目前的中文漢字體系大體上可分為正體中文和簡體中文兩個系統,前者用於臺灣、香港、澳門和北美的華人圈中,後者用於中國大陸,馬來西亞和新加坡以及東南亞的華人社區,以下作個大略的比較:

正體中文:也有稱繁體中文,也不完全沒有簡化的成份,但強調在部件上作嚴謹的保留、整理,以保持一定的訊息含量,優點是單字內訊息量大,所以辨識快速,而且遣詞用字可以很精密例如:遊行是陸上的移動,游泳是水中的移動;缺點則是筆畫較多,書寫速度慢。
簡體中文:相對於正體字,是簡化程度比較大的,廢除且合併了很多字,也簡併了很多的部件,優點是書寫容易、快速,缺點是由於比劃大為刪減,部件也減少,訊息量變小,辨識度大為降低,且較不能精密用字,必須依賴前後文文意來判斷該字字義:例如說:到此一游,究竟是在陸上移動或是水上移動就必須看前後文來判斷。
雖有前述差異常用漢字的個體差異不到25%。此外,漢字在日本曾經經過簡化,部份則仍然保持傳統中國的寫法。韓國的寫法則最接近傳統中國的寫法。

由於傳統正體字結構複雜,以昔日的油墨印刷技術而言,成本非常之高,造成教育、訊息交換比起表音文字複雜困難上數倍,「漢字落後論」因而發軔,隨後有累次的漢字簡化作為,並有「漢字拉丁化」甚至廢除漢字的推動行為。現在一般認為正體字也有突出優點,初始學習難度雖大,但掌握基本部件,學會常用漢字後,就可以理解類推其他眾多的漢字,不存在類似海量英文單詞的繼續學習問題,且其表意特性也能充分調動人腦的學習能力。在電腦科學進步的今天,輸入的方便性、跟單字的高訊息量可以並行不悖,且印刷的成本跟表音文字已無差異,「漢字落後論」及「漢字拉丁化」已實際上逐漸被大多數人拋棄,漢字簡化的方向也被檢討,甚至許多簡體字使用區已有回復正體字的呼聲,其中也有務實的看法:如同歐語文,正體字作印刷用,簡體字作書寫用,無論如何,根據使用用途,選擇適合的文字系統,會是必然趨勢,此外也要顧及歷史因素。而漢字的簡化部份,合理的簡化也仍有其必要性。

近代的漢字簡化行為,始於太平天國。在太平天國控制的地區內,實行了簡體字政策,以一批簡化了的漢字,取代原來的漢字。這批簡化了的漢字,部份是傳統沿襲下來,部份則由太平天國新造出來。

1909年(清宣統元年),鼓吹俗體字的《教育雜誌》創刊,陸費逵在創刊號上發表《普通教育應當採用俗體字》,這是近代中國的發展和變遷里,首次公開提倡使用簡體字。1920年2月1日,錢玄同在《新青年》上發表《減省漢字筆畫的提議》一文。兩年後,錢玄同等人又提出8種漢字簡化策略。

1935年8月21日,中華民國政府教育部頒佈《第一批簡體字表》,1936年2月被通令「暫緩推行」。1956年1月28日中華人民共和國國務院審訂通過了《漢字簡化方案》。其後又公佈了《第二批漢字簡化方案》,但因為字形過於簡單且混亂,試用了約8年便宣佈廢除。1986年10月10日重新發表《簡化字總表》,共收2235個簡化字。
參考: me
2006-11-15 2:25 am
1)p k = 仆 街(粗口
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/16.gif
)
2)p k= 決鬥
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 17:52:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061112000051KK04185

檢視 Wayback Machine 備份