師傅同師父有甚麼分別??....20分!!!!

2006-11-13 2:11 am
20 分!!!!!!

回答 (5)

2006-11-13 2:16 am
✔ 最佳答案
Q1:係用"師父"定"師傅"呢??師父同師傅有咩唔同呢??

A1:要分清用「父」還是「傅」,首先要搞清楚它們的意思。

「師父」,有一個個別意思。
1. 學徒對教師的敬稱。
 (一日為師,終身為父,故名「師父」,也就是既是師,又是父。)
 (例:啟蒙師父)

「師傅」,有兩個個別意思。
1. 君主時代,帝王或太子的教師。
2. 對教師的通稱。(即係話除左稱老師做教師外,亦可稱為師傅,不過係俾外人用的,而非學生。)

而「師父」和「師傅」則有兩個相同解釋/意思:
1. 兩者皆是指學有專長的人。(所以可寫水電師父或水電師傅/可寫點心師傅或點心師傅。)
2. 兩者皆是對出家人的尊稱。

Q2:係拜師戈d師父所用既"父"字係邊個父??

A2:睇番上面解釋,當你向人拜師果陣,就會用呢個「父」字,以示對佢既尊敬。


Q3:咁做工電戈d師父所用既"父"字又係邊個父???

A3:由A1可見,「傅」同「父」亦可使用。

最後,希望你能夠清楚明白當中異同~=v=
2006-11-13 2:21 am
我覺得冇分別.
2006-11-13 2:18 am
no師父,只have師傅
2006-11-13 2:16 am
師傅同師父沒有分別
2006-11-13 2:15 am
師傅是...例如你到一家工電廠工作 有經驗的人就稱為師傅 例如裝修師傅
師父是... 會結拜成為師徒的


收錄日期: 2021-04-12 16:12:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061112000051KK04156

檢視 Wayback Machine 備份