問英文....

2006-11-13 1:07 am
1,應根據自己的才能及興趣來選擇工作,而不是單單考慮收入

2,警察每天都霧著生命危險地工作


以上兩句英文應該點講(盡量用簡單英文組成)

回答 (3)

2006-11-13 1:14 am
✔ 最佳答案
1) Of all the things, the income is not considered because it answers and it comes to
choose working by my talent and interest.
2) The policeman works all the danger of the life as for the fog every day.
2006-11-13 1:18 am
1,應根據自己的才能及興趣來選擇工作,而不是單單考慮收入

When selecting a job, one should consider his/her capabilities and interests, rather than solely on the salary.

2,警察每天都霧著生命危險地工作

Police endanger their lives everyday to work; or
Police endanger their lives everyday to protect the citizens. (换 警察每天都霧著生命危險地工作, 保护市民的安全)
參考: me
2006-11-13 1:18 am
1. People should choose jobs that are based on things they enjoy and their knowledge base and not simply looking at the income.
2. The police work in life-threatening environments everyday.


收錄日期: 2021-04-29 18:12:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061112000051KK03680

檢視 Wayback Machine 備份