廣普對譯(廣東話轉為普通話)

2006-11-13 12:19 am
把以下的廣東話轉為普通話
1.遊車河
2.街口轉彎
3.七號巴士
4.坐緊的士

回答 (4)

2006-11-13 12:34 am
✔ 最佳答案
你的問題:
把以下的廣東話轉為普通話
1.遊車河
2.街口轉彎
3.七號巴士
4.坐緊的士

答案:
1.兜風
2.路口拐彎
3.七路公共汽車
4.正在乘坐計程車

2006-11-12 20:20:14 補充:
請注意是普通話在台灣的是國語有很大的不同在普通話家庭生活和在大陸生活了5年請支持!
參考: 自己
2006-11-13 3:20 am
1.遊車河  = 兜風
2.街口轉彎 = 在路口拐過去
3.七號巴士 = 七號公車
4.坐緊的士 = 在坐計程車

希望幫到了你~
參考: 在台灣生活了5年的我
2006-11-13 2:29 am
1.遊車河 1.兜風
2.街口轉彎 2.路口倒車
3.七號巴士3.七路公共汽車
4.坐緊的士 4.正在乘搭計程車
參考: 老師
2006-11-13 12:33 am
1.坐車兜風
2.街頭轉彎
3七路汽車
4.正在坐計程車


收錄日期: 2021-04-12 23:09:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061112000051KK03334

檢視 Wayback Machine 備份