可否幫我翻譯為英文 thank you

Good morning or afternoon, my name is XXXXXX but you can just call me, Mary. I am 22 years old. I am living in Tuen Mun. After I graduated from Form 5, I completed a one-year computer course. My hobbies are listening Joey's songs and shopping at Mongkok area.

My previous job was working at XXXXXX (the trading company name) as a clerk. My main responsibilities were taking orders, following up the orders, issuing receipts/sales invoices and preparing a monthly sales report. Even though I don't have enough working experience, I am a hard working person and a fast learner. I hope you would give me a chance to show my abilities.


1. 結束營業 = The company is closed.
2. 公司轉營 = The company has changed.
3. 想多方面常試 = I would like to try various methods.

hi! My name's XXXX. You all can call me Mary.I'm twenty-two(22)year old.I live in Tuen Mun. After I graduated from Form 5, I completed a one-year computer course.I like listening to Joey's songs and shopping in Mong Kok.
My last job is being a officer in a tradng company for freight bill,Ordering, receipt and summary one sales report in one month....Although my work experience not much but I will work hard.Wish you can give me a chance!!

Good Morning, My name is xxxx and you can call me Mary.
I'm 22 years old now and I live in Tuen Mun.
I finished a computer course in a year after my F.5 school life.
When I'm free I love listening songs sang by Joey or to stroll around Mongkok

I worked in a trading (?) company in my last job, mainly is to check the docket,
Intent merchandise, make a receipt and I also need to make a sales report once a month, eg. Although my working experience isn't very enough at all, I will work harder and learn more. I wish you can give me a chance to try it.


1. 結束營業=The company is closed
2. 公司轉營=The company turns a camp
3. 想多方面常試 =wish to try this in other methods

2006-11-12 15:40:46 補充：
mainly is to check the docket, Intent merchandise, make receipts and I also need to make a sales report once a month and something else.

1. 結束營業=The be over does business

2. 公司轉營=The company turns a camp
3. 想多方面常試 =Want to often try in many ways