Ask~~she apostrophe s gone~~?

大家要小心, 英文中「gone」一字的意思, 除了是用作 (1)「go」的過去分詞外, 也可解作 (2)「消失了」或 (3)「去世」的意思 !

所以「理論上」, 你的句子可以是 She is gone. 可以是 She was gone. 也再可能是 She has gone!

例子:

Yes, she is gone but I believe she is in heaven.
Mom was gone when I was back, but she had promised to wait for me!
I don t know where mom has gone.

因此, 要看上文下理才知真正的意思.

2006-11-13 11:57:43 補充：
correction: 也「有」可能是 She has gone!

2006-11-13 12:05:45 補充：
參考 yahoo字典 已可看到 is gone 是正確的.

2006-11-16 11:56:35 補充：
獨立一個句子, 三個可能性都有的, 不是嗎? 看完上下文才去武斷吧. 又請大家多參考宇典, 免得被人誤導.

搞左一大輪最後答案係 is gone. 單就這兩個字就梗係 has 啦!! she's going 先會係 is!! 又或者指佢「死左」先有可能用 is!!

She's gone係 She has gone, 並非is gone 和 was gone!

因為is gone 和 was gone都是passive voice被動式, 我地唔可以話
"她被走了!" 所以She is/was gone都係錯!

She has gone. 即係話她己經/剛走了! (present perfect tense現在完成式, active voice主動式)