睇港產片學英文!

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶21629

2006-11-12 6:45 pm

睇港產片，一邊睇字幕下的英文，一邊睇劇情，對學英文有沒有用？
那些英文好像較易明白？

回答 (5)

LamJason

2006-11-12 6:49 pm

✔ 最佳答案

咁咪識睇唔識講?

shall be 睇西片(VCD/DVD好一點)
不用字幕, 以前用紙條,現在DVD可以直接關掉

👍 0 👎 0

旦旦

2006-11-12 7:39 pm

對學英文很有用,我姐姐都係這樣學習英文

👍 0 👎 0

用戶104530

2006-11-12 7:13 pm

我留意到港產片字幕的英文好多都係俚語~
d英文字就算你學左對你作文都冇幫助
基本上考試呀功課呀都唔接受俚語的

但係另一方面,
識得d俚語可能會o係你同鬼佬溝通時有幫助

anyway, 俚語係俗語ge一種
姐係比人果感覺冇咁有禮貌
formal conversation時一定唔可以用了

參考: me

👍 0 👎 0

用戶25873

2006-11-12 6:50 pm

我就覺得無咩用-_-你聽佢中文就已經唔會睇字幕...有d字幕可能d英文都錯...

👍 0 👎 0

YUET MING

2006-11-12 6:49 pm

有用
英文較易明白

👍 0 👎 0