對於正字感想

2006-11-12 5:57 am
我想訪問下,你地對於「最緊要正字」e 個節目有咩感想 或 俾你地ge啟發
愈詳細愈好!!!

回答 (3)

2006-11-12 6:57 am
✔ 最佳答案
這是個很好的節目,也令我感到實在太多香港人不求甚解,經常張冠李戴,寫得太多錯字、別字,讀錯字音,指鹿為馬了。

雖然遲是遲了點,香港人,特別是年輕一代寫錯字、讀錯音的問題已經很嚴重,但正所謂亡羊補牢,未為晚也,要是能透過這節目,喚醒香港人對正字問題的關注,便已是造福人群,功德無量了。
參考: 個人意見和感想
2006-11-15 6:32 am
這個節目基本上是個很有創意、很具教育意義的節目,但我有兩點意見:
(一)過分矯枉過正。例如:時間、前仆後繼、昨日、綜合,這些已經約定俗成的字音,由於時代久遠已經改變了,但與原來發音仍相近,而且意義沒改變過,其實無須刻意糾正過來,(這好比英國口音與美國口音的差別,是否必須指出哪種口音才叫正音呢?)否則,次次都要追本溯源,除了費時失事外,更給人一種老學究、食古不化的感覺。
(二)現在中國大陸的簡體字已經把許多普通話中的同音字等同,彼此互換,如:於是=于是;遊戲=游戲;象徵=象征;姓姜=姓薑;鬱悶=郁悶;幹(部)=(風)乾=(天)干。上述同音字本來就是兩個完全不同的中文字,隨便互換就是張冠李戴的嚴重錯謬,早已為人詬病多時,但國家有關當局一直不肯正視問題,更遑論糾正錯謬。「最緊要正字」這節目理應從一個學術(不談政治)角度來加以分析、解說、直斥其非、以正視聽。但是,「最」不單沒有這樣做,反而全盤接受該等錯謬,因此,是公然地自相矛盾、自摑臉頰,監製及撰稿人責任最大。這是基於北京政府形勢比人強之故吧,也許,節目該易名「最緊要政治(正確) 」!
2006-11-12 6:05 am
幾好呀,,,,學到好多野.....


收錄日期: 2021-04-12 18:07:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061111000051KK05541

檢視 Wayback Machine 備份