什麼是潑水節？

一年一度的泰國新年--潑水節即將來臨，於4月13日一連三天，全泰國均攏照在喜氣洋洋的氣氛當中。在這個時刻，泰國人通常以相互潑水來慶祝，故又叫做潑水節。

　潑水的傳統習俗意謂著可以洗去過去一年的不順利，重新出發新的一年。
現在的潑水節則是趣味的成分居多，所以此時到泰國，若被潑的全身濕淋淋的，千萬可別生氣喔！

　其實潑水節的傳統，並非只有泰國才有的。像是鄰近的國家如：緬甸、寮國與柬埔賽等，也都同時慶祝這個節日。

　在這一天男女老幼都會穿著新衣，並帶著食物供品前往寺廟供奉和尚。在新年中最忙的還是家庭主婦，在新年前夕忙著打掃住家內外的環境，家中的舊衣物或舊東西則放火焚毀，因為根據傳統，若不將舊東西或無用的物品丟掉的話則會帶來壞運氣。到了4月13日下午，人們會清洗佛像，同時年輕的一輩要把芳香的水倒在長輩和父母的手中，代表對父母長輩的尊敬，並祈求保佑。

　在芭達雅每年都會在此時舉辦一些慶祝活動，像是食品展、花車遊行、選美比賽以及各式各樣的煙火表演等。而在清邁則會舉辦選美和遊行等活動，在泰國慎終追遠是很重要的，所以此時人們也會攜帶祖先的骨灰罈前往寺廟裡舉行祭拜儀式祈福。


＊潑水節The Songkran Festival
　"宋干"一詞起源於梵文，意指"跨越"或"向前邁進"，與農曆時間一致。當太陽經過由牡羊、金牛、雙子、巨蟹、獅子、處女、天秤、天蠍、射手、魔羯、水瓶、雙魚等十二宮時吸收時間，每個宮的運行需30天，因此一年共十二宮，這種農曆計算方式受印度的影響，東南亞部份國家如：泰國、緬甸、高棉及寮國等廣泛使用。4月13日是"瑪哈宋干日"也是泰國新年，太陽由雙魚宮轉到牡羊宮，此時地球以正角度穿過太陽，使得白天和晚間的時間一樣長。

　宋干節(潑水節)當天會一連舉行三天的慶祝活動：從4月13日的宋干節或是除夕，到4月14日的新年暖身(Wan Klang或Wan Nao)及4月15日新年(Wan Taleung)

＊宋干神化傳說Legend of Songkran Goddesses
　宋干神依每年宋干節落在哪一天而有不同名稱，在星期日稱為Tungsa、星期一稱為Koraka、星期二稱為Raksos、星期三稱為Mondha、星期四稱為Kirinee、星期五稱為Kimina、星期六稱為Mahotorn。七位宋干神指的是瑪哈宋干的七個女兒，她們負責照料父親置於王伐神柱(Wanfah pedestal)的頭顱，由於之前他無法正確解答達瑪庫摩(印度神Dhamma Kumar)的問題，因而被斬首。臨死之前，瑪哈宋干要求七個女兒將頭顱放在熱的源地 - 也就是王伐神柱。如果他的頭顱被放在地球，就會產生火災、乾旱，連海洋的水也會因而枯竭，七位女兒每年就負責輪流保管父親的頭顱。

＊價值與重要性
　自古以來宋干節就是慶祝泰國新年的重要節日，象徵與家人、社會及宗教之間的關心、愛及緊密結合。家人趁此齊聚一堂，對家中長輩表示敬意，年幼者請長輩在手心上灑水祈福，之後，藉由積德、貢獻食物給和尚、堆沙佛塔、相互灑水祝賀。感受社會的和諧、關懷大眾、保存環境等，有助於居家、寺院及建築的清潔。

＊保存及推廣之活動
　宋干節有下列活動值得保留及推廣：


穿著新衣，尊敬長輩

居家環境、鄰近社區及寺院與積德祈福等地的清潔

一早貢獻食物給和尚，或為和尚們烹煮，向已故祖先祭拜

堆沙塔，將沙帶到寺院，將沙堆成佛塔或是動物形狀，之後用鮮豔旗幟、香及花等裝飾，用來祭拜佛祖。之後再將沙用在建築或是其他工程上。

發揮慈悲心將魚及鳥放生，聆聽教義，遵守五戒。

積德祈福，並將福份獻給長輩

用有茉莉花漂浮的淨水為佛像沐浴。

以淨水為和尚們沐浴，並贈袍給和尚。

將有茉莉花漂浮的淨水或帶香味的清水倒在長輩手中。

以不違反他人權利及自由的方式，禮貌性的將清水灑在別人身上。

. 配和當地的娛樂一同歡慶宋干節。
　今日，宋干節以不適當的活動來進行，造成文化、人們生活及財物的破壞，因此必須嚴防下列的活動發生：


用水槍、髒水或壞掉的飲料猛烈的向他人灑水，或是丟冰袋砸傷人。

在女生臉上灑粉，或故意戲弄女生的臉部、胸部及臀部等。

潑水節小姐選美或是其他著泳衣等不適當的選美活動。
---------------------------------------
雲南傣族潑水節

潑水節是中國傣族人民隆重而又盛大的節日，時間在每年4月中旬，即傣曆正月。

傣語稱潑水節為"京比邁"，意思是"最美好的日子"，它也是傣族的新年佳節，這個時候大約是農曆清明後10天左右。在節日的第二天，人們把這一天視為最美好吉祥的日子。節日中午，婦女們各挑一擔清水潑到佛像身上為佛洗塵。接著，男女老少提著水桶，端著臉盆，互相潑灑，互相祝福，認為這樣可以消災除病，平安吉祥。

關於潑水節的來歷，在傣族中有許多美麗動人的傳說，並多表達了正與邪之間的抗爭：相傳美麗善良的七位姑娘與惡魔作戰，被惡魔釋放的火燒著，並迅速漫延到人間，無數善良的百姓便用清水撲滅大火，一直堅持了九百九十九天，才把大火撲滅，鄉親們乃得以過著安居樂業的幸福生活。人們為了紀念這七位姑娘，便在每年撲滅邪火這天互相潑水，以洗去一年的疲勞和污穢，相互恭喜祝福，迎接新春來臨，形成了潑水節的風俗。

潑水，沒有固定形式，用瓢、盆、桶均可互相追逐、迎頭迎臉地潑。潑者認為是向對方祝福致敬，被潑者認為是被別人看得起才給人潑水，因此被潑的次數越多，說明受到的祝福也越多，因而也越高興。在潑水的同時，成千上萬的人還隨著優美的傣族音樂翩翩起舞，邊跳邊呼喊"水！水！水！"，喊聲動地，鼓鑼之聲響徹雲霄，場面十分壯觀。

潑水節期間，傣族的村寨亦會舉行盛大的遊藝晚會，青年喜歡到林間空地"丟包"、"放煙火"、放河船、跳孔雀舞和鬥雞，為節日增添了許多緊張歡樂的氣氛。

2006-11-11 21:39:00 補充：
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006102201252http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006050301737