點解督察要叫做「幫板」(同音)？

根據回答者：Mike TAM [小學級 4 級]
回答時間：2006-08-06 00:17:59
“幫辦”其實是處長級人員的副官﹐即是他們在公職上的私人助理﹐為他們打點一切安排﹐好讓他們能夠全心全意的做好決策的工作(而不是浪費時間去安排日程﹐找這找那等)。“幫辦”一般也是督察級的﹐所以有時人們會統稱督察級的人員為“幫辦”了。