Singned commercial invoice in 1 original and 2 copies
Benefitciary's certificate stating that 1/3 original and 1 copy of B/L have been sent directly to applicant immediately after ocean shipment.
請問有無人知在L/C有以上要提供,
如何處理所提交正,副本的文件幾多份?
2/3 set(s), 即幾多份?
越詳細越好. 謝謝
船務發票問題
2006-11-12 3:47 am
回答 (2)
2006-11-12 8:09 am
should be: signed commercial invoice in 1 Original and 2 copies.
發票一正本, 兩副本. 你可用電腦打印一張, 影印兩張. 打印出來的蓋上: Original. 影印的兩張蓋上:COPY.
信用証受益人要用自己公司信紙開一張証明書: 大字: BENEFICIARY CERTIFICATE 或 CERTIFICATE: We certify that 1/3 Original and 1 copy of B/L have been sent directly to applicant immediately after ocean shipment.
信用証有否問你拿收据? 如要的話,你要附上收据的正本或副本(視乎信用証的要求).
至於寄唔寄BL出去比客, 你一定要問清楚你的上司或老細. 因為可能你寄出一張BL比客已足夠他未付款已可取貨. 一般提單(BL)是三張正本,統稱3/3 set. 所以你寄出1/3 set.還有2/3set 在手上, 信用証會要求你將其餘的2/3 sets 連同其他文件交單
發票一正本, 兩副本. 你可用電腦打印一張, 影印兩張. 打印出來的蓋上: Original. 影印的兩張蓋上:COPY.
信用証受益人要用自己公司信紙開一張証明書: 大字: BENEFICIARY CERTIFICATE 或 CERTIFICATE: We certify that 1/3 Original and 1 copy of B/L have been sent directly to applicant immediately after ocean shipment.
信用証有否問你拿收据? 如要的話,你要附上收据的正本或副本(視乎信用証的要求).
至於寄唔寄BL出去比客, 你一定要問清楚你的上司或老細. 因為可能你寄出一張BL比客已足夠他未付款已可取貨. 一般提單(BL)是三張正本,統稱3/3 set. 所以你寄出1/3 set.還有2/3set 在手上, 信用証會要求你將其餘的2/3 sets 連同其他文件交單
2006-11-12 8:01 am
將文件提交銀行：
- 1份正本及兩份副本商業發票.
- Beneficiary's certificate （ 說明1/3 正本提單及一副本提單已寄給applicant）
通常船公司發3/3正本提單給shipper, 即一式三份, 2/3即其中兩份正本.
- 1份正本及兩份副本商業發票.
- Beneficiary's certificate （ 說明1/3 正本提單及一副本提單已寄給applicant）
通常船公司發3/3正本提單給shipper, 即一式三份, 2/3即其中兩份正本.
收錄日期: 2021-04-12 17:45:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061111000051KK04588