急急!!!!! 英文翻譯中文,唔該 !!!!!

2006-11-12 2:10 am

in organization it is difficult to let people find their own way of doing things.

更新1:

thanks ^.^ ~~

回答 (5)

2006-11-12 2:37 am

✔ 最佳答案

在機構裡工作時﹐人們難以運用自己一貫的方式來做事

簡單來說﹐當你進入一家公司工作時﹐你會發現自己並不能以自己一貫的處事方法來做事。每家公司都會有不同的工作方式﹐要在公司裡生存的話﹐就需要學會公司的做事風格

👍 0 👎 0

2006-11-17 12:29 am

在一個組織內,讓人們找到他們自己做事的方式是困難的。

👍 0 👎 0

2006-11-12 2:21 am

在機構內, 很難讓人依照個人的方法辦事.

👍 0 👎 0

2006-11-12 2:19 am

在組織，很難讓人們找他們做東西的自己的路。

👍 0 👎 0

2006-11-12 2:14 am

在組織內,讓人發現他們自己做東西的方法是十分困難的.

2006-11-11 18:15:00 補充：
在組織內,讓人發現他們自己做事的方法是十分困難的.

👍 0 👎 0