help 翻譯成英文!!!!(10)

2006-11-12 2:09 am
我想你地可以幫下我,將中文ar文章譯做英文文章~
thank you~

4.他們經過一至同意此計劃,他們計劃派最嚇人的蝙蝠三兄弟wear scary costumes,而跑
得快的skeleton,參加萬聖節派對負責通風報信,令外,bat 同monster就捉弄鬼,巫婆和wear
scary make-up.vampire負責統籌.
5.行動開始,他們按行動進行,而鬼和巫婆就由happy轉為frightened and shocked.相方在派
對途中打起架來.vampire更被鬼兄弟打中頭部,即場暈到.而相方亦有兄弟不少傷了受.
6.最後evil spirit出來制止,他說halloween party 是一個快樂的派對.大家不要為些事不快樂
,最後大家都很漸愧,出來握手!再做好朋友!

回答 (1)

2006-11-12 2:17 am
✔ 最佳答案
我想你地可以幫下我,將中文ar文章譯做英文文章~
thank you~

4. They pass through one to agreed this plan, they plan bat three Brotherwear scary costumes which sends to frighten, but runs
Quick skeleton, the participation Halloween sends toresponsibly to disclose secret information, outside the command, batseizes the ghost with monster, the sorceress and wear

5. The motion starts, they carry on according to the motion, but theghost and the sorceress on by happy transfer frightened and shocked.Side in faction
To on the way fights to come vampire to hit by clever brothersthe forehead, namely field corona to But the side also had brothersmany to injury

6.6. Finally evil spirit comes out stops, he said halloween party is ajoyful faction to Everybody do not have to be a matter is not joyful
Finally everybody very gradually is ashamed, comes out shakeshand! Again completes the friend!


收錄日期: 2021-04-12 21:56:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061111000051KK03947

檢視 Wayback Machine 備份