唔明呢句點解

2006-11-11 8:09 pm
耶 穌 說: 不 好 拿 兒 女 的 餅 、 丟 給 狗 喫 。
婦 人 說 : 主 阿 、 不 錯 . 但 是 狗 也 喫 他 主 人 桌 子 上 掉 下 來 的 碎 渣 兒 。
馬太福音 15

回答 (2)

2006-11-12 1:52 am
✔ 最佳答案
猶太人通常用“狗”來形容外邦人,認為這些異教徒就如同狗一樣得不到神的祝福。耶穌用這個字不是要貶低這個婦人,乃是反映猶太人的態度,並顯出自己是截然不同的。
  耶穌所用的“狗”是指“小狗”,是寵物,暗示婦人之小女兒也為主人所愛,只不過主人之兒女有優先權而已。這婦人沒有跟耶穌爭辯,情願被視為狗,只要她的女兒可以得到醫治。猶太人以為只有自己才得神的恩福,但許多猶太人拒絕耶穌而失去神的賜福和救恩,許多外邦人卻因承認耶穌而得著救恩,這是何等的諷刺!
2006-11-11 10:54 pm
這個婦人是一個迦南人,即是外邦人,而耶穌在24節中提及,他只是服侍以色列人,而外邦人不是他的服侍對像,就算有需要也是以色列人優先。而這婦人相信耶穌有足夠能力,不單能滿足以色列人的需求,也能恩及外邦人,所以,她得到主的稱讚和答應。
這裡所提及的狗,是家中養的狗,雖看似不對她的不尊重,但也是對她信心的考驗,是否因一些挫折而放棄。


收錄日期: 2021-04-13 00:38:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061111000051KK01664

檢視 Wayback Machine 備份