why thank you會讀成...........?
回答 (3)
2006-11-11 1:45 am
✔ 最佳答案
thank 本身係一個音 (音似friend-k)thank you 會讀成 ( thank 喬) 係因為
外國人讀得好快時, thank 既 k 同 後面既 you 合埋一齊,
變成 kyou -> 喬
所以讀左 thank 喬~!
喬 其實就係個 you ~
所以唔可以讀 (thank 喬 you )ga~!
thank 亦可以單一個字咁用~
但就一定要加s~!
讀出黎就似 ( friend-k-s) 啦~
hope u understand~~
2006-11-11 1:41 am
thank you -
正確讀 thank喬
香港人最鐘意 English 撈埋 廣東話 - thank喬 U, 全世界冇國家認可
thank -
如果不用 you, 應係 用 thanks
正確讀 thank喬
香港人最鐘意 English 撈埋 廣東話 - thank喬 U, 全世界冇國家認可
thank -
如果不用 you, 應係 用 thanks
2006-11-11 1:35 am
因為作出來嗰時係甘讀
收錄日期: 2021-05-03 06:09:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061110000051KK02499