急!!!請幫幫手..唔該吖

2006-11-10 11:19 am
點解我d 朋友收到我d e-mail 全部都係怪獸字既?
但我個編碼係用big 5 咖bor..
但我d 朋友話要轉番簡單字, 先睇到我打咩.

不論我係用hotmail 打還是我用yahoo 打都係一樣
變怪獸字.

我係用繁體倉頡打咖.係唔係我個電腦setting有問題?
點先可以轉番呀.?

仲有因生意問題, 我sent e-mail 比d客成日都要attach photo
我次次打完封信,之後attach 咗d photo 就見到自己打個封信變哂怪獸字.
我揾人睇過, 但個個都唔知咩事..可唔可以幫幫手呀.?
我回覆唔到比d客呀..
請高人出手!!

唔該吖...

回答 (2)

2006-11-10 11:48 am
✔ 最佳答案
你首先開個 (Microsoft Office Word) FILE 出來, 打文字.
然後, 打好了再 儲存檔案, 送出給朋友或比客戶.

如果你用 YAHOO:
1) 按 檢視
2) 選 編碼
3) 選 其他
4) 選你需要轉的文字
參考: 希望幫到你^^
2006-11-10 6:01 pm
用一隻叫CodeView既軟件轉番 :



1. 開啟包含亂碼的文件。
2. 複製有關亂碼。
3. 開啟 CodeView。
4. 把複製了的亂碼內容貼到 CodeView 的「源窗口」內。
5. CodeView 會自動判別亂碼的原來編碼,並根據判斷解碼,然後把解碼後的內容顯示在「結果窗口」之中。當然,CodeView 的自動判斷不一定準確,用家可自行根據自己的判斷,選擇:MIME、UUE、Q_P 或 HZ 等四種編碼方式為亂碼解碼。
6. 必須注意:CodeView 是內地發展的程式,因此,其結果窗口中的內容預設了以 gb 碼顯示,如果要以 big5 碼顯示結果窗口中的內容,只須按「內碼轉換」的「GB- >BIG5」即可。

再唔明可以上下面個網
又可以上http://hk.search.yahoo.com/search?p=%B8%D1%B6%C3%BDX&rs=0&yp_r=0&tx=d&s=-ut&meta=rst=hk&fl=0&;;rst=hk&ei=BIG5&n=10睇下有冇


收錄日期: 2021-04-23 15:53:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061110000051KK00433

檢視 Wayback Machine 備份