soft drink 是否只是指汽水?
sport drink, health drink, energic drink, coffee 這些是否屬於soft drink?
soft drink 是否只是指汽水?
2006-11-10 5:30 am
回答 (8)
2006-11-20 7:14 pm
✔ 最佳答案
從美國最普遍被採用的兩本字典可見, 在美國, soft drink 泛指汽水. Merriam-Webster Dictionary: a usually carbonated nonalcoholic beverage; especially : SODA POP
American Heritage Dictionary: A nonalcoholic, flavored, carbonated beverage, usually commercially prepared and sold in bottles or cans.
但在英國, 便只是指沒有酒精的凍飲.
Cambridge Dictionary: a cold, usually sweet, drink which does not contain alcohol
其實同一詞語在不同國家有不同意思並不出奇, 要看看你的知料是從可而來, 及你的對象是誰才可決定那個答案才是對了.
參考: 自己 & Merriam-Webster Dictionary, American Heritage Dictionary, Cambridge Dictionary.
2009-01-02 4:08 am
我的名字is raymond li
我有網站可以賺錢和創業。
www.money128.biz和www.fast - beauty.6289.us
我還有美容產品可以免費試用詳情
請發送電子郵件給我。
[email protected]
感謝你。
我有網站可以賺錢和創業。
www.money128.biz和www.fast - beauty.6289.us
我還有美容產品可以免費試用詳情
請發送電子郵件給我。
[email protected]
感謝你。
2006-11-17 2:22 am
「soft drink」是指汽水或清涼飲料。絕對不是軟飲品
2006-11-12 8:59 pm
參考: Me!!
2006-11-10 6:14 am
soft drink 係氾指軟性飲料，即非酒精飲品．
2006-11-10 5:43 am
「soft drink」是指汽水或清涼飲料。
2006-11-10 5:34 am
不是的,只要是清涼的飲料,便是soft drinks
請看http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=soft+drink
yahoo(牛津)字典都說明得很清楚
跟據以上我所講的
如果sport drink, health drink, energic drink, coffee係凍ge話就係soft drink
2006-11-09 21:35:15 補充：
縱然字典這樣寫,但我自己卻認為soft drink 現在是通常指汽水的
請看http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=soft+drink
yahoo(牛津)字典都說明得很清楚
跟據以上我所講的
如果sport drink, health drink, energic drink, coffee係凍ge話就係soft drink
2006-11-09 21:35:15 補充：
縱然字典這樣寫,但我自己卻認為soft drink 現在是通常指汽水的
收錄日期: 2021-04-13 19:42:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061109000051KK04323