本港中學是否應該以普通話作為中文科授課語言?

2006-11-10 2:38 am
如題,請說說大家的意見。

回答 (4)

2006-11-10 7:50 am
✔ 最佳答案
不應該
我所持的原因是,因為漢字在粵語和國語方面是不同的。如果只用一種語言教授一種語文,另一種語言的程度一定會被削弱。
可能有很多人看見國內以國語授課,覺得方言教並不重要,像是被忽略,所以讚成以國語教授中文課。

但我覺得應該看情況而定,不能因為看見各個地方都是這樣便跟風,更不能默守成規,簡單的一個例,先幾年政府提昌母語教育,很多人見外國也是行母語教育,於是便不去理會實際情況便推行,但又没有相應設施配合,結果某一介會考英文科的成積大跌。

內地之所以行國語教育,原因有三。
一:因為內地的方言比較混雜,即使是很小的地方,如廣西一處小小的地方已有了幾種方言,如廣西話,柳州話,台灣一個小島則更多。所以要推行方言教育比較困難。

二:如以上所說,因為即使是很小的地方,方言也比較混雜,所以他們對同鄉可能會說他們的方言,但遇到不是同鄉的,多數以國語溝通,這個情況在學校裏則更常見,上課時老師不可能精通幾種方言來授課的,所以上課時多數以國語為主。

三:內地的電視電台多以國語作為溝通媒介,在深圳看見或聽見有節目主持人以廣東話做節目則是例外,但多數以國語為主的。

反觀香港,在香港言語混雜的情況很小,即使在街上聽見有人說客家話,潮州話也好,但會說客家話,潮州話的人,最終也是以廣東話作主要溝通言語。而且香港的電視或電台多是以廣東話為主。

所以以普通話作中文科授課語言會有一定困難,尤其是現時正在推行正字工程,如果真的以普通話授中文課,香港人的廣東話程度一定會受影響。
2006-11-10 3:45 am
應該, 既然當年粤語以些微票數輸給普通話, 令後者成為中國的官方語言, 所以我們應習普通話.

由於普通話的手寫跟書面語是一致的, 所以會大量減少口語化的犯錯機會, 另真正的發音也可翻查漢語拼音, 所以點都有得查. 另外亦可更詳細深入學習『形』、『音』、『義』三方面的意思和內容.
2006-11-10 2:43 am
我覺得是應該的!
我自己也是受普通話作為中文科授課語言的人
無可否認,
口語出現的情況會很少,
還能提高普通話水平呢!
參考: 自己
2006-11-10 2:42 am
應該,因為可以提高中文的文法水平。


收錄日期: 2021-04-18 20:20:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061109000051KK02954

檢視 Wayback Machine 備份