１）逃學
２）有心無力
請翻譯為中文
2006-11-09 8:00 pm
回答 (7)
2006-11-09 8:03 pm
✔ 最佳答案
譯英文呀...?!１）逃學 to run away from school
２）有心無力 having a heart but no strength
2006-11-09 9:19 pm
RUN AWAY FROM SCHOOL
HELPLESSLY
HELPLESSLY
2006-11-09 8:19 pm
1) play truant
2) having a heart but no strength
2) having a heart but no strength
2006-11-09 8:16 pm
1) hookey , truant
2) want to help but incapable of doing sth.
2) want to help but incapable of doing sth.
2006-11-09 8:16 pm
1.)逃學 - 走課, 缺課 to cut class; to run away from school; to play truant from school; to truant
2.) 有心無力 - 無能為力, 力不如心, 愛莫能助 having a heart but no strength
2.) 有心無力 - 無能為力, 力不如心, 愛莫能助 having a heart but no strength
2006-11-09 8:06 pm
你已經係中文,點再翻譯為中文呀! 幫你翻譯為英文啦!
1.逃學
to cut class/
to run away from school/
to play truant from school/
to truant/
truancy
2.有心無力
having a heart but no strength
1.逃學
to cut class/
to run away from school/
to play truant from school/
to truant/
truancy
2.有心無力
having a heart but no strength
2006-11-09 8:03 pm
你想問咩呀?
你係未想問翻譯為英文呀!!!
你係未想問翻譯為英文呀!!!
收錄日期: 2021-04-12 15:43:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061109000051KK01083