哇塞~機車點解

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2006-11-08 4:51 am

想問台灣人說的[哇塞] [機車]點解??
小豬[羅志祥]抽煙嗎?? 他跟誰拍過拖?

更新1:

還有嗐

回答 (4)

[匿名]

2006-11-12 9:07 pm

機車有很多種說法耶，
如果有人很刁難或諷刺你，你也可以說他很機車，
像是如果老師出很多作業你就可以說他很機車，
還有一種是 "不上道"的意思
或是有人講話講得太白，你也可以說他講話很機車，
總之都是負面的就是了，

👍 0 👎 0

Sun flower

2006-11-08 10:22 am

[哇塞] 哇!

機車=口氣強硬[你很機車]→你很難搞你是針對我來陰的嗎? 口氣軟的[你很機車]→你要求太多了吧!?饒了我吧。

參考: A Taiwanese

👍 0 👎 0

yat lam

2006-11-08 5:26 am

哇塞=驚訝的感覺
機車=八卦..多野講的人..即系果d師奶咁多野講..

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-11-08 4:56 am

哇塞=嘩
機車=意義近似話人地唔識做，講笑個陣用多D。
小豬跟SELINA(SHE)拍過拖，好似已散左~

👍 0 👎 0