怎樣寫一封求識信

2006-11-07 5:43 pm
我想寫一封好好的求識信(用英文寫的)但又唔知到點樣寫得好,又要令人印象難忘.
請幫幫忙,thanks

回答 (4)

2006-11-07 6:34 pm
✔ 最佳答案
英文求職信 基本上要清楚明白; 用字簡單精確便可.

宜 -- 格式多數如下:

Address

Date

Receiver details (Sir/Madam/Name, If available)
Title
Company Name
Company Address


Dear XXX,

Heading ---

Content

Starting--- With reference to your advertisment in...(Where you saw the vacancy?)

1 --- Introduce yourself. - qualifications and interests
2 --- Your aspiration
3 --- Short Conclusion.

Yours sincerely/faithfully

Signature __________
(undersign)

其實求職信很難令人印象難忘; 花巧是沒用的; 簡單易明就已經可以捉到讀者既注意力, 要知道看信者當時 可能已經看過一百幾十篇同樣的信,
希望可能幫到你..
2006-11-11 5:39 am
可唔可以寫一封比我看看呀~~唔該呀~~
2006-11-07 7:11 pm
段落清晰 條理分明
http://www.jiujik.com/jsarticle.php?lcid=HK.B5&arttype=JAPPL&artsection=JOB&index=y

公司刊登招聘員工廣告,一日內可能收到過百,甚至成千封求職信。要在芸芸申請者中勝人一疇,就要先了解求職信的基本結構與格式。一封結構有條不紊、段落清晰的求職信,足可顯示出申請者條理分明,首先讓僱主留下良好的印象。求職信的結構主要分為四個段落:

‧第一段:說明有意應徵職位
‧第二段:簡述申請人的學歷、工作經驗。
‧第三段:說明為何對職位有興趣、有甚麼資歷合乎入職要求,並簡單說明對招聘公司的業務有一定的了解。
‧尾段:以期望公司早日回覆作結


Dear Manager

Application for the Post of Assistant Accountant

With reference to your advertisement on JUMP dated 01/01/200x, I am writing to apply for the post of assistant accountant.

I am a fresh graduate in the University of Hong Kong majoring in the Bachelor of Accountancy (1st Hons). Last summer, I have interned in AAA company, one of the Big Six firms in the public accounting field. There I gained fundamental knowledge of corporate accounting and I was grateful enough to have my senior, Mr Chan Ming Ming, as my referee. Details please see the enclosed resume.

I am confident that my practical work experience and my solid educational background have well prepared me for making an immediate contribution to your company. I hope all these make me match your criteria.

I look forward to your response. Thank you.

Yours faithfully,




_________________
Chan Siu-ming

Sample by http://jump.mingpao.com/cfm/frame.cfm?frame=7&file=letter/index.htm#
2006-11-07 6:03 pm
英文求職信樣本




備註:

1.
求職者的地址

2.
日期

3.
應按照下列次序列出

a) 負責職員姓名

b) 職員的職銜

c) 申請機構名稱

d) 機構的地址

4.
稱謂

盡量致函負責職員,如Mr. Lee

5.
標題

列明申請的職位

6.
首段

再次列明申請的職位,說明如何得悉有關的職位空缺

在自薦信件的首段,應說明有興趣申請的職位或工作範圍,並解釋自薦的原因

7.
內容

列出學歷及經驗,說明你是有關職位的最佳人選

8.
末段

表示盼望對方給予面試機會

9.
結束敬語

如致函負責職員,使用敬語‘Yours sincerely’,否則一般使用‘Yours faithfully’

敬語下方應親筆簽署,而簽名下方則印上姓名

10.
附件

隨函應付上履歷表及證書副本

以下係一個樣本
Dear Mr. Harry:

In reply to your advertisement in the May edition of
New Media Press, I would like to apply for the posi-
tion of assistant product manager. This is precisely
the kind of opportunity I have hoped to find. It
would be appreciated if you consider me an applicant
for the position.

As you will see from my resume, I received my B.E.
in computer technology from Torend Institute of
Technology, in Feb. For the past two years, I have
worked part-time for the Sally Design Laboratory in
Auyukiya. During these years, I have produced
various designs in the CG design development
section. What you cannot see from my resume is that
I am a person of creativity and originality.

Please write or call me to arrange an interview at your
convenience.

Yours very truly,

Sue Chan(Ms.)
Enclosure: Resume


收錄日期: 2021-04-12 18:59:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061107000051KK00676

檢視 Wayback Machine 備份