✔ 最佳答案
其實呢度用的"粉腸",可能即係暗喻粗口的"larn2 yeung2".
好似呢種"暗喻式粗口"仲有好多例子,
例如"妖"代"diu2","Q"代任意的粗口字,
數量中"十九幾個"的"九(gau2)"代"gau7",
以"凸"代表不文手勢等等.
如果講粗口心理上是為了發洩,
講暗喻式粗口目的其實差不多,
不過係冇咁揚,被咁多人指摘你"講粗口".
關於豬的"粉腸",其實即豬內臟中的十二指腸,為及第粥常用材料.
同腸粉/豬腸粉係兩回事,雖然都係congee-related.
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/index?qid=7006032600015