✔ 最佳答案
atse127的對句十分精采,意境十分高妙。
上聯:但將詩酒邀青眼(仄平平仄平平仄)
下聯:聊以鶴梅養素心(平仄仄平仄仄平)
大概的意思是:
上聯:一方面希望自己的才華,得到知音人(也許是當權者)的賞識青睞
下聯:另一方面與家人過著簡樸的生活,心境清高, 不為求賞識而媚俗
(如果解釋錯誤,希望atse127前輩賜教)
現在以差不多的意思,試對下聯:
上聯:但將詩酒邀青眼(仄平平仄平平仄)
下聯:甘盡鉛華伴白頭(平仄仄平仄仄平)
白頭可解作父母,老伴或早生華髮的自己
2006-11-13 22:30:46 補充:
噢!竟然搞錯了!下聯第三字鉛是陽平聲,雖然一三五不拘,但始於不及atse127前輩工整,而且發問者cindy11152003要求:下聯要(平仄仄平仄仄平)這可傷腦筋了!更正:上聯:但將詩酒邀青眼(仄平平仄平平仄)下聯:甘盡鉛華伴白頭(平仄平平仄仄平)
2006-11-13 23:47:44 補充:
想到了!上聯:但將詩酒邀青眼(仄平平仄平平仄)下聯:甘以布衣伴白頭(平仄仄平仄仄平)