請問「名額有限」應用 space is limited or spaces are limited?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶105516

2006-11-07 1:07 am

敬請各位仁兄仁姐賜教

謝謝

回答 (5)

Winsome

2006-11-07 1:13 am

✔ 最佳答案

應用 space is limited

The space is limited.

因為 space 係 uncountable noun ，不可以數的。

👍 0 👎 0

lkovpa01

2006-11-07 3:31 am

名額用 Quota 會好啲,
有人用 while quota last, quota is limited 或者 limited quota applies
你去搜尋下就知

參考: Yahoo! Search

👍 0 👎 0

用戶21467

2006-11-07 3:10 am

兩者皆可，但space is limited亦有“空間有限”之意。

👍 0 👎 0

byc8111

2006-11-07 2:10 am

限期末到之前應用 Spaces are limited

👍 0 👎 0

小肥羊

2006-11-07 1:20 am

我覺得用Limited Space會比較適合

👍 0 👎 0