計劃擱置英文是什麼?

the project has been called off.

2006-11-13 09:33:24 補充：
多謝你^v^ 都係舉手之勞啦~~~

plan upheld

計劃擱置
Project deepfreezed
Project is put on one side
To leave the project aside

計劃










ji hua
ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ


a plan; a program; a project; a scheme; a proposal; a blueprint
to plan; to be up to something; to map out; to propose; to prepare for; to meditate


action plan
改善某一項環保、社會等方面的缺失情形的行動計劃
blueprint
藍圖;設計圖;計劃
brewing
計劃;醞釀
budget
把...編入預算;按照預算來計劃
calculate
計劃,打算;使適合(某種目的)[H][+to-v]
calculated
預先計劃的;可能的
caper1
【美】【俚】犯罪行為,搶劫;犯罪計劃
century housing system
百年住宅建設計劃
chart
詳細計劃

擱置












to table (a motion, etc.)

to sit on sth.; to leave aside; to put by; to put on one side

on ice; on the table


deepfreeze
【口】中止;暫時擱置
deferred
延期的;擱置的
hang up
擱置
on the shelf
(人、東西)被擱置的
pocket veto
(美國總統,州長)擱置法案式否決(權)(總統,州長對於議會提請簽署之議案在議會休會期前不簽署,該議案即不能成為法案)
shelve1
擱置;暫緩考慮
sit
擱置不用
sit on
擱置
table
【美】擱置(議案等)

The plan has been put on hold.

計劃擱置英文是Plan to lay aside

計劃擱置英文是Plan placement