日文電子辭典

✔ 最佳答案

Q1.　其實日語漢字也可用漢字function key以筆劃劃數來搜尋，
　　　很方便的。

Q2. 至於手寫是否方便要看個人習慣，其實現時的電子辞書很
　　user-friendly，是否有手寫功能分別不大。

Q3 & Q4.　閣下所提供的網站是專門為海外日本客提供購物服務，
　　　　　不過利用這個網站似乎只買到的東西很有限，建議透過以下
　　　　　日本網站代為購買：－
　　　　　http://frontier-e.com/kaituke_daikou/index.htm

理由：只需做免費登綠，再post有關商品的相關網址，該公司就會直接幫閣下購買！你可以post樂天網上商店所標的discounted price 貨品或其他商店的貨品叫他們代買。在下都曾試過，既方便又相對較便宜。

Q5. 　閣下準備買日本進口的電子辭書，以牌子而言，
　　　Sharp PW 系列辞典收錄最最多，一本閒閒地已可用
　　　10年以上，比較「襟用」。

日本語大辭典如「広辞苑」或者「大辞林」一般機種都會有，但通常一本電子辭書只收錄一本大辞典，選的時候有上述任何一本均可（個人推介「広辞苑」，因為比較update）

個人經驗：應該着眼辭典的收錄總數量（即一本裡面可包含有多少本字典）。注意字典數量越多越「襟用」。（以在下為例，7年多前買了Sharp PW-9500，當時價都要HK$2,500，雖然無插咭功能，但依然非常好用！）

閣下上面所標的電子辭典Sharp PW-V8910都不錯，不過除了有部中日辞書之外（這本字典只收錄13,000字，唔係咁好用），其他都乏善足陳，辭典數量明顯不足．．．Sharp系列最新產品，這裡有兩部可參考（字典數量較新及較多，不過這兩部沒有小學館出版的中日辞典，如有需要你可以買該字典的SD-card）：－

Sharp PW-V8100
(http://www.sharp.co.jp/papyrus/lineup/pw-v8100/index.html )
（Price: 50,400円，約HK$3,360）

Sharp PW-A8400
( http://www.sharp.co.jp/papyrus/lineup/pw-a8400/index.html )（Price: 47,250円，約HK$3,165）

閣下如需要post有關電子辭典的網頁給那間公司以便代買，以上推介的三部辭典，可在購買時post樂天網上商店的網址（因為樂天商店的標價比較便宜）：－

Sharp PW-V8100
(1) http://item.rakuten.co.jp/giftland/win2006029m01/
(2) http://item.rakuten.co.jp/iget/4974019517865/

Sharp PW-A8400
(1) http://item.rakuten.co.jp/giftland/gift2006257s01/
(2) http://www.rakuten.co.jp/office21/491286/742256/742257/#802087
(3) http://www.rakuten.co.jp/best-select/696744/1772128/1772129/#1338260

2006-11-21 12:03:29 補充：
回應閣下的疑問：－

PS 1.　PW-AT750乃最新機種，是不錯的選擇。最好之處是總字典收錄量約100本，並具手寫板及部分字典如「全訳古語辞典（和歌）」及「百人一首」具日語發音功能。

PS 2.　閣下所標的台灣網站在下未用過，故不知其是否可靠。但現時日本方面，PW-AT750最新優惠價為28,346円（差不多接近半價），閣下不妨考慮。網址為：http://kakaku.com/item/20756510338/

閣下可將此網址post往在下之前推介過的日本代客購網站代訂。

回答 (2)