請問claw同paw既分別??

2006-11-05 11:46 pm
claw同paw既解釋都係腳爪,你地可唔可以用文字描寫佢地的分別嗎?
明天我要測english,希望各位幫幫我啦,thanks! ^_^

回答 (2)

2006-11-06 12:12 am
✔ 最佳答案
我只知道 Claw 指帶有鉤形的爪, 通常不包括腳掌, 例如鳥類或者甲殼動物的鉗; 至於 paw 是有爪的腳掌, 例如貓, 狗, 熊
2006-11-05 11:59 pm
n.[C]
1. (動物的)爪,腳爪;(蟹,蝦等的)鉗,螯
The owl swooped down and picked up the mouse in its claws.
貓頭鷹猛撲下去用爪子抓起了老鼠。
2. 爪形器具;羊角錘;拔釘錘
3. 【貶】手
vt.
1. 用爪子抓(或撕,挖,拉等)
The rooster clawed a hole in the earth.
那隻公雞在地上扒出個洞來。
2. 費力地奪回[(+back)]
vi.
1. 用爪子抓(或挖)[(+at)]
She clawed at my shirt in her temper.
她大發脾氣一把抓住我的襯衫。


n.[C]
1. 腳爪;爪子
2. 用力拍打
Get your paws off those cakes.
別用你的手碰那些蛋糕。
3. 【口】(尤指笨拙的)手
vt.
1. (用腳爪等)抓;扒
The cat pawed the mouse it had caught.
貓用爪子抓它捉著的老鼠。
2. 【口】笨拙地觸摸(或擺弄);親暱地撫摸
The bull pawed the ground before charging.
公牛衝刺前用力拍打地面。
vi.
1. (用腳爪等)抓;扒[(+at)]
The dog pawed at the doorknob.
狗用爪子抓門把手。
2. 笨拙地觸摸;親暱地撫摸;翻找
He pawed frantically through the drawers.
他拼命翻找抽屜裡的東西。
Don't paw at everything you see.
別見什麼摸什麼。
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 18:10:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061105000051KK03171

檢視 Wayback Machine 備份