衣服會脫色英文點寫

2006-11-05 7:52 pm
衣服會脫色英文點寫

回答 (5)

2006-11-05 8:34 pm
✔ 最佳答案
如果是做care label的話. 咁可能有專用名詞的. 你最好打個 layout俾個客批先.

脫色可以有幾種:

1- fadeaway 是代表件衫的顏色洗了很多次 而d色 慢慢淡. 在生產技術上是沒問題的. 客人都會接受

2- decolor 是件衫一洗就勁甩色. 即是固色做得唔好. 客人一定丙你.

2006-11-05 12:38:33 補充:
kidkidkate 答得不錯. 因為如果你同d sample 去做lab test. 都係用colorfastness 呢d字眼.
2006-11-05 8:41 pm
The clothes will decolour
2006-11-05 8:04 pm
衣服失色
1.will be fade
The color fades when clothes to wash

2clothes don"t to decolor
將...漂白;使脫色
2006-11-05 7:58 pm
衣服會脫色
The colors fade out of the clothes.

fade: (verb)褪色
2006-11-05 8:29 pm
this cloth does not has good colourfastness


收錄日期: 2021-04-12 18:56:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061105000051KK01603

檢視 Wayback Machine 備份