柵柵來遲 ? - Ans.fyi 參考答案

柵柵來遲 ?

用戶215369

2006-11-05 7:57 am

我想邊問下邊個柵至岩

回答 (6)

[匿名]

2006-11-05 8:28 am

✔ 最佳答案

應該係呢個"姍"
姍姍來遲

有些人以為跛了走得很慢，蹣跚而行，所以用跚，其實這裡是形容女子遲步的樣子，十分優雅。

姍姍來遲出自《漢書》。孝武帝十分掛念李夫人，一名方士表示能召回李夫人的神魂，結果，她的神魂真的召回來。孝武帝遠望看見一個美女，可是卻不能行近她，於是寫了一首詩︰「是邪，非邪？立而望之，偏何姍姍其來遲。」覺得李夫人來得太慢。

參考: http://www.rthk.org.hk/chiculture/1minchinese/01_43.htm

👍 0 👎 0

用戶3875

2006-11-05 6:17 pm

姍姍來遲至岩

👍 0 👎 0

用戶21849

2006-11-05 8:25 am

姍姍來遲
但"姍"ge讀音係"仙"\
我以前有個miss ge名有呢隻字~
係佢教我ge~~

👍 0 👎 0

001

2006-11-05 8:18 am

「姗姗來遲」not 柵柵來遲
is 女字邊唔係木字邊

👍 0 👎 0

用戶174064

2006-11-05 8:11 am

係姗姗來遲至啱

👍 0 👎 0

Egg

2006-11-05 8:01 am

姍姍來遲
係女字旁

👍 0 👎 0