中文翻釋英文

2006-11-05 5:21 am
建立名聲,收回成本,多d人認識
安排合理

回答 (4)

2006-11-05 5:36 am
✔ 最佳答案
建立名聲
build up reputation

收回成本
recovering of cost (或 cost recovery)

多d人認識
known by more people

安排合理
reasonable arrangement
2006-11-05 5:36 am
Build a reputation
Break-even
Want to meeet more people
Appropriate arrangment
2006-11-05 5:27 am
建立名聲>build; set up; establish; building-up; found; install: 建立功勳 perform meritorious deeds; 建立外交關係 establish diplomatic relations; 建立橫向聯繫 establish lateral ties; 建立領導團隊 form a leading group; 建立信心 build up one's confidence; 建立新的國際經濟秩序 establish a new international economic order; 建立需求和供給線 statistical construction of demand and supply line; 這所學院於1920年建立。 The college was founded in 1920. 建立這家公司花了好幾年的時間。 The setting-up of the business took several years.
收回成本>self-liquidating
多d人認識>Knows many some people
安排合理>arrange; plan; fix up; make arrangements for; settle; lay on sth.; posit; timing; set-up; lay-out: 安排本年度的生產 plan this year's production; 安排參觀遊覽 arrange visits and sightseeing trips; 長計劃, 短安排 long-term plans with short-term arrangements; 安排周全的日程 balanced itinerary; 安排一定時間學習 set aside a certain time for study; 安排不當 misorient; misorientate; 安排妥貼 dispose; already on the list; 合理安排人力 rational disposition of manpower; 重新安排河山 reshape rivers and mountains; remake nature; 安排好人民的生活 make adequate arrangements for the daily life of the people; 安排修理 place under repair; 告訴他, 一切我們都安排好了。 Tell him we've fixed it all up. 今晚有什麼安排嗎? Is there anything planned for tonight? 這次會議已安排在星期二晚上舉行。 The meeting has been arranged for Tuesday evening. 安排幾場演出招待那些外賓。 Stage shows were laid on to entertain the foreign guests.
參考: Me and World
2006-11-05 5:26 am
建立名聲 = establish reputation
收回成本 = return of cost
多d人認識 = well known
安排合理 = reasonable arrangment


收錄日期: 2021-05-03 02:00:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061104000051KK05017

檢視 Wayback Machine 備份