請幫我譯以下8個村名, thx

👨🏻‍🏫 學術台語言

2006-11-05 3:38 am

1. ハヤブサ村
2. ツバメ村
3. カワセミ村
4. ウグイス村
5. カルガモ村
6. ペンギン村
7. アヒル村
8. カナリア村

回答 (3)

2006-11-05 5:51 am

✔ 最佳答案

中文翻譯如下：－

1. 游隼村
2. 燕子村
3. 翠鳥村
4. 黃鶯村
5. 黑鴨村
6. 企鵝村
7. 鴨子村
8. 金絲雀村

參考: 個人

👍 0 👎 0

2006-11-05 4:04 am

1. 隼村2。燕村3。翠鳥村4。黃鶯村5。車村6。企鵝村7。鴨村8。金絲雀村

👍 0 👎 0

2006-11-05 3:48 am

1. ハヤブサ村=獵鷹村莊
2. ツバメ村=2. 燕子村莊
3. カワセミ村=3. 翠鳥村莊
6. ペンギン村=6. 企鵝村莊

7. アヒル村=7. 鴨子村莊
8. カナリア村=8. 黃雀色村莊
第４同５唔識

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-18 20:03:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061104000051KK04357

檢視 Wayback Machine 備份