翻唱別人的歌算不算侵犯版權?

其實歌詞、曲(旋律)、編曲都可算是版權作品
也受版權條例所保護。

翻唱歌詞、曲(旋律)、編曲也算是違例，但擁有人會否/有否去追究是另一問題。

值得留意一點，古典名曲本身已無版權，但在出面買到的名曲光碟，由於有一定的編曲和制作，當中歌曲依然有機會有版權。

2006-11-04 18:59:57 補充：
上文指的翻唱是指公開翻唱，自己私人翻唱，雖然有可能違例，但難以對板權持有人做成損失。

唔算！翻唱既話，聲線等都唔同哂，不論公開或私人翻唱，

最耳熟能詳的例子是泳兒的＜＜感應＞＞，這是一首翻唱歌，

但為甚麼從未有人說它侵犯版權呢？


而且英皇每年都會舉辦歌唱大賽，如果翻唱是侵犯版權，

那麼所有參賽者也犯法了？如果真的犯法，政府不會不理吧？

不算侵犯版權

算侵犯版權la

一定算侵犯版權

如果係清唱ok

如果翻唱歌係侵犯版權....
咁唔洗去karaoke啦。