幫我譯1句日文

👨🏻‍🏫 學術台語言

2006-11-04 11:09 pm

我想知道我愛你I love you嘅日文係乜呀??

回答 (5)

2006-11-04 11:18 pm

✔ 最佳答案

如果是課堂上, 老師教的最常用是 - 愛している（あいしている）
不過如果留意日本人一般用法(例如看日劇), 他們比較含蓄,
通常用 - あなたが好きです。

👍 0 👎 0

2006-11-05 7:41 pm

私は、あなたを愛しています

👍 0 👎 0

2006-11-05 6:02 am

「あいしてる（よ）。」ですぅっ！！

👍 0 👎 0

2006-11-04 11:13 pm

我愛你I love you嘅日文係(私は愛する)

👍 0 👎 0

2006-11-04 11:10 pm

我愛你 : 私は愛する

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 22:57:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061104000051KK02649

檢視 Wayback Machine 備份