change to (......said that......)

2006-11-04 8:53 am
The doctor said, “Mr. Rodriguez, you will be time.”
Ms Smith told her husband, “Please go to the store with me.”
The police office asked the witness, “What have you seen?”
Jack asked his girlfriend, “Will you marry me?
The teacher said to her students, “You have to finish the test in 50 minutes.”

回答 (5)

2006-11-04 5:39 pm
✔ 最佳答案
請千萬要記得,當我們將said,”...”轉做said that......時,整句句子的時態要一致;所以我們千萬不可以說
The doctor said that Mr. Rodriguez, he will be time,因為前面用said(過去時態),後面也要用過去時態(he would be time),有了這個認識後,我們改變句子就容易得多了。

轉句:
The doctor said to Mr. Rodriguez that Mr.Rodriguez himself would be in time.
(本來可以用......that he would be in time,但有少許混淆,究竟he是指the doctor或Mr.Rodriguez)

Ms Smith said to her husband that if he would like to go to the store with her.
The police said to the witness that what he had seen.
Jack said to his girl friend that if she would marry him.
The teacher said to her students that they had to finish the test in 50 minutes.
2006-11-04 4:07 pm
The doctor said that Mr. Rodriguez would be timed.
Ms Smith said to her husband that please go to the store with her. or, Ms Smith told her husband that please go to the store with her.
The police officer said to the witness that what he/she has seen. or, The police officer asked the witness that what he/she has seen.
Jack said to his girlfriend that would she marry him. or, Jack asked his girlfriend that would she marry him.
The teacher said to her students that they have to finish the test in 50 minutes.
2006-11-04 10:19 am
the doctor said that mr. rodriguez will be timed.
ms. smoth told her husband that if he can go to the store with her.
the police officer asked the witness that if he saw something.
jack asked his girldfriend that if she will marry him
the teacher said to her students that they have to finish the test in 50 minutes.
2006-11-04 9:02 am
The doctor said that Mr. Rodriguez will be time.
Ms Smith said that her husband go to the store with her please
The police office said that What has the witness seen?
Jack said that Will his girlfriend marry him?
The teacher said that students have to finish the test in 50 minutes.
參考: ENGLISH
2006-11-04 8:58 am
The doctor said that Mr. Rodriguez will be time.
Ms Smith told her husband that go to the store with her.
The police office asked the witness that what have he seen.
Jack asked his girlfriend that will her marry him.
The teacher said to her students that they have to finish the test in 50 minutes.


收錄日期: 2021-04-12 23:35:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061104000051KK00233

檢視 Wayback Machine 備份