1 本來我們居住的地方是非常的美麗
2 處處可見樹木, 花草, 動物
3 可惜, 現在被工廠廢氣, 周圍的垃圾所污染
5 人類受到細菌侵襲
6 我們要清潔環境和清新的空氣
我想把幾句中文譯成英文!急..........
2006-11-03 3:18 am
回答 (6)
2006-11-03 3:32 am
✔ 最佳答案
1 originally we live the place is the unusual beautiful 2 everywhere obviously trees, the flowers and plants, the animal
3 was a pity that, now by the factory waste gas, periphery trash is polluted
5 humanitiesto receive the bacterium to make a sneak attack
6 we to want the cleanenvironment and the fresh air
2006-11-04 10:49 pm
1 we live originally the place is the unusual beautiful
2 everywhere obvious trees, Flowers and plants, The animal
3 was a pity, Now by factory waste gas, Periphery trash pollutes
5 humanities to receive the bacterium to make a sneak attack
6 us to want the clean environment and the fresh air
2 everywhere obvious trees, Flowers and plants, The animal
3 was a pity, Now by factory waste gas, Periphery trash pollutes
5 humanities to receive the bacterium to make a sneak attack
6 us to want the clean environment and the fresh air
2006-11-03 4:54 am
1. The place where we lived was very beautiful.
2. Trees, plants and animals could be seen everywhere.
3. Unfortunately, the environment is now polluted by stack gas / fume (from factories) and surrounding garbage.
5. Humans are attacked by bacteria.
6. We want a clean environment and fresh air.
2. Trees, plants and animals could be seen everywhere.
3. Unfortunately, the environment is now polluted by stack gas / fume (from factories) and surrounding garbage.
5. Humans are attacked by bacteria.
6. We want a clean environment and fresh air.
2006-11-03 4:06 am
1 originally we live the place is the unusual beautiful
2 everywhere obviously trees, the flowers and plants, the animal
3 was a pity that, now by the factory waste gas, periphery trash is polluted
5 humanitiesto receive the bacterium to make a sneak attack
6 we to want the cleanenvironment and the fresh air
2 everywhere obviously trees, the flowers and plants, the animal
3 was a pity that, now by the factory waste gas, periphery trash is polluted
5 humanitiesto receive the bacterium to make a sneak attack
6 we to want the cleanenvironment and the fresh air
2006-11-03 3:35 am
1 The provinces where we resided are originally beautiful of the emergency.
2 The flowering plant and it is animal. a rapid tree here and there
3 It is regrettable, and surrounding garbage : to the factory waste gas now.
5 It pollutes it.Hit receive the bacillus the departure.
6 We who attack it clean an environment and fresh air.
唔知岩唔岩，因為唔係我譯…點解無左4？
2 The flowering plant and it is animal. a rapid tree here and there
3 It is regrettable, and surrounding garbage : to the factory waste gas now.
5 It pollutes it.Hit receive the bacillus the departure.
6 We who attack it clean an environment and fresh air.
唔知岩唔岩，因為唔係我譯…點解無左4？
2006-11-03 3:33 am
1 we live originally the place is the unusual beautiful
2 everywhere obvious trees, Flowers and plants, The animal
3 was a pity, Now by factory waste gas, Periphery trash pollutes
5 humanities to receive the bacterium to make a sneak attack
6 us to want the clean environment and the fresh air
2 everywhere obvious trees, Flowers and plants, The animal
3 was a pity, Now by factory waste gas, Periphery trash pollutes
5 humanities to receive the bacterium to make a sneak attack
6 us to want the clean environment and the fresh air
收錄日期: 2021-05-03 04:08:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061102000051KK03345