芵文會話對答

1.當我到芵國朋友家裡作客，入屋時除say hello外，還可以說什麼？

你可以話, I have wanted to visit your home for so long, it's so lovely/nice!
亦可以講, thank you so much for having me over!

2. 如果是你下廚，那我一定會賞面 - if you are cooking then I will definitely be staying for dinner!
我想試你的廚藝很久了！- I have been wondering how good a cook you are for so long! can't wait to try your food!
今天恐怕不能了，我晚上有點事做，要待下次才能到嚐你廚藝 - I would love to stay for dinner but I have another appointment I have to be at. I will take a rain check on your invitation if I can!
英文 take a rain check 即係下次再對現既意思.


3. 好多謝你今天熱情的招待，下次有空我一定會再次拜訪你們！ - Thank you so much for having me over, you have been a wonderful host! I will definitely come visit again next time!

如果你同佢熟, 你都可以話 - This has been lovely, thank you again for inviting me over! You are such a great host and I will come over again anytime as long as I am welcomed! (呢句有少少輕鬆, 即係 - 你歡迎我的話, 我隨時會come over again)

1. Hello, how are you? Thank you for inviting me to come to your home for a visit.

2. I will enjoy the meal if you cook (or) I wanted to try the meal that you cook for a very long time (or) I'm sorry that I can't join tonight because I have something else to do. I will join next time.

3.Thank you for providing me a warmest greeting. Please come to Hong Kong if you have time and I'll bring you somewhere to have fun. Cheers!!