係「肥田囍事」入面，郭寶樂(李詩韻飾)成日叫佢D男朋友做「老K」；又當肥田(胡杏兒飾)想搵畫花莖既男仔時，阿樂問肥田：「你仲搵緊果個圍板仔吖？」現問：
1. 「老K」的真正意思是什麼？如有來源請詳細說明。
2. 「圍板仔」的真正意思又是什麼？如有來源也請詳細說明。
謝謝回答。
肥田囍事入面兩個名詞的意思
2006-11-02 9:16 am
回答 (3)
2006-11-08 5:47 am
✔ 最佳答案
「老K」的真正意思是阿樂的四個男朋友, 因king是等於男方, 所以她常常形容他們是自己的「四條king」, 俗稱「老K」「圍板仔」的真正意思是圍板上加上花莖的男仔, 因肥田想找一個跟自己心靈想通的男子, 一天她看見日出圍板上有一個手印, 於是印上手印造成向日葵,後來肥田再經過圍板,發現有人為向日葵加上花莖...
2006-11-05 5:12 pm
阿樂有四個男朋友，她常常形容他們是自己的「四條Ｋ」。
肥田在圍板上畫花，所以加上花莖的男仔便叫「圍板仔」。
肥田在圍板上畫花，所以加上花莖的男仔便叫「圍板仔」。
2006-11-02 9:49 am
阿樂有四個男朋友，她常常形容他們是自己的「四條Ｋ」。
肥田在圍板上畫花，所以加上花莖的男仔便叫「圍板仔」。
肥田在圍板上畫花，所以加上花莖的男仔便叫「圍板仔」。
收錄日期: 2021-04-29 18:11:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061102000051KK00241