唔好意思,還有一些廣東話拼普通話,請各位再次幫忙,非常感激

2006-11-02 4:39 am
波板
開波
鬥波
交波
睇波
偷步
換位
轉發球
球證
輸賭
撞彩
影相
曬相
相底
(充?)曬
水泡
講笑
睇戲
片場
卡通
聽歌
公仔
行山
打觔斗

回答 (2)

2006-11-02 7:05 am
✔ 最佳答案
球拍
發球/開始
賽球
傳球
看球賽
搶跑
交換位置
換發球
裁判
打賭
碰運氣
照相
洗相片
底片
沖洗
救生圈
開玩笑
看戲/看電影
電影製片廠
動話片/卡通
聽音樂
小人兒/洋娃娃
登山/登高
翻跟頭
參考: 廣州話普通話口語詞對譯手冊
2006-11-02 4:42 am


收錄日期: 2021-04-12 20:13:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061101000051KK03883

檢視 Wayback Machine 備份