急件!!趕住交功課,幫幫手!!

2006-11-02 2:19 am
請將以下的文章譯寫成英文。

你想你的成績好嗎?那你就要飲'超級聰明飲品',當你飲了它之後,就會強化你的腦部,使你變得更聰明,學習就會容易,成績自然就會好。

註:最好用6年級既手法寫,唔好咁深!

回答 (6)

2006-11-02 2:24 am
✔ 最佳答案
You thought your result? Then you must drink "the super intelligent
drinks", after you have drunk it, can strengthen your brain, causes
you to change intelligently, the study can be easy, the result
naturally can be good.
2006-11-10 7:07 pm
If want your result to be good ...

Than I think you must drink this "Super clever drink ". After you drink, you will very clever and make your brain to strong! Than your studies will be easy, result can ease to be good!

And I hope you can drink this "Super clever drink " every day! Because it can help you.

Remember ! This drink will help you!!!

2006-11-10 11:09:44 補充:
The other one:You thought your result? Then you must drink the super intelligent drinks, after you have drunk it, can strengthen your brain, causes you to change intelligently, the study can be easy, the result naturally can be good.
參考: me
2006-11-02 2:30 am
你想你的成績好嗎?那你就要飲超級聰明飲品, 當你飲了它之後,就會強化你的腦部,使你變得更聰明,學習就會容易,成績自然就會好。

Do you want to have a good result? Then you must drink the super intelligent drinks, after you have drunk it, can strengthen your brain, causes you to change intelligently, the study can be easy, the result naturally can be good.
2006-11-02 2:26 am
你想你的成績好嗎?那你就要飲'超級聰明飲品',
當你飲了它之後,就會強化你的腦部,使你變得更聰明,
學習就會容易,成績自然就會好。


Do you want to upgrade yuor English?
If you drink this"Super Drink", your Brain will be strength.
Then you will cleverer,study is just an easy jon for you
and the school results will be better!


2006-11-01 18:27:47 補充:
easy jon = easy job
參考: Easy English!!
2006-11-02 2:26 am
Do you want to have good result?
If you want, just try this "SUPER SMART DRINK"
After drinking this "SUPER SMART DRINK",
it will strong your mind,
you will become more clever and smart,
feel easy for learning,
and EASY TO GET A GOOD RESULT!

2006-11-01 18:27:48 補充:
個 " 係引號黎架咋
參考: 自己作 =P
2006-11-02 2:24 am
You miss your achievement, OK? Then you will drink it soon; Super clever drink ; ,After you have drunk it , will strengthen your brain , make you cleverer, it will be easy to study, the achievement will be good naturally .

(好似深咗D)
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 21:14:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061101000051KK02746

檢視 Wayback Machine 備份