「Pain」與「Painful」

2006-11-01 5:57 am

「Pain」係noun或者係verb，而「Painful」就係adjective。

但係，當我想話「我的手臂很痛」。

咁究竟英文係……
1. My arm is in pain.
2. My arm is paining.
3. My arm is painful.
以上邊款至o岩呢？定係個個都o岩，有不同意思呢？

希望你可以幫我解答呢個問題啦！唔該晒！

回答 (6)

用戶20901

2006-11-01 6:04 am

✔ 最佳答案

number 3 is correct.
pain is a noun
paining is a verb
painful is an adjective.

* you may ask why?
because arm is a noun, so you have to use an adjective(painful)to describe the noun.

2006-11-04 16:30:48 補充：
and also no. 1 is correct. sorry.

參考: myself

👍 0 👎 0

FTTS

2006-11-02 12:07 am

1同3都正確!
2是錯的! PAIN IS NOT VERB.

👍 0 👎 0

2006-11-01 6:11 am

I think 1 and 3 are okay.
2 一定錯

I would use:
My arm is causing me much pain我隻手臂令我好痛

in pain 指痛
I am in pain 指我現在很痛

painful 亦可指會令你痛o既o野
比如
painful memories

👍 0 👎 0

puiman

2006-11-01 6:05 am

3 correct

👍 0 👎 0