"火影"同"狐忍"名稱上有咩分別?
回答 (4)
2006-11-01 4:27 am
Naruto~~~日本
火影~~~~ 台灣 & 國內
狐忍~~~~ 香港
只是稱呼不到
火影~~~~ 台灣 & 國內
狐忍~~~~ 香港
只是稱呼不到
2006-11-01 1:18 am
火影係台版書名,
狐忍係港版書名,
書裡面先有分別
火影係一個忍者既等級,而且好高級,係一條忍村最高權力果個,
而狐忍只不過係形容好似主角呢D,體內有隻狐狸既忍者.
狐忍係港版書名,
書裡面先有分別
火影係一個忍者既等級,而且好高級,係一條忍村最高權力果個,
而狐忍只不過係形容好似主角呢D,體內有隻狐狸既忍者.
2006-11-01 1:09 am
無分別!!!
只是不同的譯名吧!
只是不同的譯名吧!
收錄日期: 2021-04-12 23:01:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061031000051KK02322